کتاب english collocations in use intermediate 2nd

کتاب english collocations in use intermediate 2nd

کتاب English Collocations in Use Intermediate (ویرایش دوم) یکی از معتبرترین منابع یادگیری Collocations یا ترکیب‌های ثابت واژگانی در زبان انگلیسی است. این کتاب مخصوص زبان‌آموزانی طراحی شده که در سطح Intermediate (متوسط) قرار دارند و قصد دارند ارتباط طبیعی و حرفه‌ای میان واژه‌ها را در زبان واقعی بیاموزند — چیزی که در مکالمه، نوشتار، شنیدار و حتی آزمون‌های پیشرفته بسیار تعیین‌کننده است.

کالوکیشن‌ها بخش حیاتی از زبان هستند: واژگان را در قالب‌های طبیعی خود آموزش می‌دهند تا زبان‌آموز بتواند به‌طور روان و حرفه‌ای انگلیسی صحبت کند، نه فقط کلمات را تکی حفظ کند.

سطح و گروه مخاطبان هدف:

– سطح: Intermediate
– گروه مخاطب: نوجوانان/بزرگسالان
– کاربرد: کلاس درس، تدریس خصوصی، خودآموزی، آمادگی آزمون این کتاب برای کسانی مناسب است که:
• در سطح Intermediate هستند
• می‌خواهند مهارت‌های کاربردی‌تر در زبان داشته باشند
• در مکالمه و نوشتار احساس کمبود کالوکیشن می‌کنند
• قصد شرکت در آزمون‌های زبان (مثل IELTS, TOEFL) دارند

اهمیت کالوکیشن (Collocation) در زبان انگلیسی:

کالوکیشن‌ها عبارت‌هایی هستند که واژگان معمولاً کنار هم قرار می‌گیرند؛ مثل:
• make a decision (تصمیم گرفتن)
• take a break (استراحت کردن)
• strong coffee (قهوه‌ی قوی)

یادگیری این ساختارها باعث می‌شود:
– زبان طبیعی‌تر و بومی‌تر شود
– در Writing نمره‌ی بهتری کسب شود
– در Speaking روان‌تر صحبت شود
– درک شنیداری بهبود یابد بدون تسلط بر کالوکیشن‌ها، زبان حتی با واژگان خوب هم ناپیوسته و غیرطبیعی به نظر می‌رسد.

ساختار آموزشی کتاب:

این کتاب به‌گونه‌ای طراحی شده است که زبان‌آموز بتواند به‌صورت مرحله‌به‌مرحله کالوکیشن‌ها را بیاموزد و در ذهن ثبت کند:

– بخش‌های موضوعی کالوکیشن‌ها بر اساس موضوعات کاربردی مرتب شده‌اند، مثل:
• کار و تجارت
• تحصیل
• زندگی روزمره
• احساسات
• ارتباطات اجتماعی این موضوع‌بندی باعث می‌شود یادگیری هدفمند و قابل حفظ باشد.

– مثال‌های واقعی در هر بخش:
• کالوکیشن‌های واقعی انگلیسی همراه با مثال‌های ساده ارائه می‌شوند
• زبان‌آموز می‌بیند چگونه هر ترکیب در جمله به‌کار می‌رود
• موقعیت‌های کاربردی کالوکیشن بهتر در ذهن تثبیت می‌شود

–  تمرین‌های هدفمند هر بخش با تمرین‌هایی همراه است که:
✔️ فهم کالوکیشن‌ها را بررسی می‌کند
✔️ باعث تمرین عملی ساختارها می‌شود
✔️ به زبان‌آموز کمک می‌کند آنها را در گفتار و نوشتار استفاده کند تمرین‌ها به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که زبان‌آموز:
• پاسخ می‌دهد
• نتیجه را تحلیل می‌کند
• و با کاربرد واقعی آشنا می‌شود

– پاسخ‌نامه کامل در انتهای کتاب، پاسخ‌نامه‌ برای تمام تمرین‌ها آمده که به زبان‌آموز کمک می‌کند:
• خودآموزی مؤثرتر انجام دهد
• اشتباهات را سریع اصلاح کند
• پیشرفت خود را ارزیابی کند وجود پاسخ‌نامه یکی از دلایل محبوبیت این منبع برای مطالعه‌ی مستقل است.

نقاط قوت نسخه‌ی دوم (2nd Edition):

نسخه‌ی دوم English Collocations in Use نسبت به نسخه‌های قبلی ویژگی‌های برجسته‌تری دارد:
– مثال‌های کاربردی و به‌روزتر
– طراحی بهتر صفحه‌ها برای یادگیری مؤثرتر
– تمرین‌های متنوع‌تر
– هماهنگی بیشتر با نیازهای زبان‌آموزان معاصر
– تمرکز دقیق‌تر روی واژگان کاربردی

کاربرد کتاب در موقعیت‌های مختلف:

این کتاب برای چندین مورد آموزشی مناسب است:
– در کلاس درس مدرس می‌تواند از موضوعات کتاب برای طراحی فعالیت‌های گفتاری و نوشتاری استفاده کند.
– در مطالعه‌ی خودآموز زبان‌آموز می‌تواند به‌صورت مستقل و با پاسخ‌نامه تمرین‌ کند.
– در آمادگی آزمون کالوکیشن‌ها بخش مهمی از Writing و Speaking آزمون‌های رسمی انگلیسی هستند؛ این کتاب باعث می‌شود نمره‌ی بهتر و طبیعی‌تری کسب شود.