کتاب فرهنگ معاصر پویا انگلیسی فارسی کوچک

خرید و قیمت کتاب فرهنگ معاصر پویا انگلیسی فارسی کوچک

خرید و قیمت کتاب فرهنگ معاصر پویا انگلیسی فارسی کوچک از فروشگاه کادن .

کتاب فرهنگ معاصر پویا انگلیسی فارسی کوچک

کتاب فرهنگ معاصر پویا انگلیسی فارسی کوچک موجود در انتشارات کادن، که برای زبان‌آموزان، دانشجویان، مترجمان و کاربران عمومی طراحی شده است. این فرهنگ لغت در دسته‌ی *فرهنگ‌های کوچک و کاربردی* قرار می‌گیرد و به‌عنوان یک منبع سریع و قابل‌حمل برای ترجمه و درک واژگان انگلیسی مورد استفاده قرار می‌گیرد.

این کتاب توسط *محمدرضا باطنی* و گروهی از متخصصان زبان‌شناسی تألیف شده و تحت مدیریت *ایرج شهبازی* منتشر شده است. هدف اصلی این فرهنگ لغت، ارائه‌ی *تعاریف ساده، دقیق و روان* برای واژگان انگلیسی است تا کاربران بتوانند به‌راحتی معانی واژه‌ها را درک کنند و در مکالمات و نوشتار خود به‌درستی از آن‌ها استفاده کنند.

—

ویژگی‌های اصلی کتاب فرهنگ معاصر پویا انگلیسی فارسی کوچک:

#### *۱. تعداد واژگان و ساختار مدخل‌ها*
این فرهنگ لغت شامل *واژگان پرکاربرد انگلیسی* همراه با معانی دقیق فارسی است. واژگان ارائه‌شده در این فرهنگ لغت بر اساس نیازهای زبان‌آموزان و کاربران عمومی انتخاب شده‌اند تا بتوانند به‌راحتی معانی واژه‌ها را درک کنند.

هر مدخل شامل موارد زیر است:
– *تعریف دقیق و روان واژه‌ها* با استفاده از زبان ساده و قابل‌فهم
– *تلفظ استاندارد واژگان* بر اساس سیستم آوانگاری بین‌المللی
– *کاربردهای مختلف واژه‌ها* در جملات و اصطلاحات رایج
– *مترادف‌ها و متضادها* برای درک بهتر معنای واژه‌ها
– *ریشه‌شناسی برخی واژگان* برای کمک به فهم عمیق‌تر

این فرهنگ لغت به‌گونه‌ای طراحی شده است که کاربران بتوانند *واژگان عمومی و تخصصی* را به‌راحتی جستجو کنند و معانی دقیق آن‌ها را بیابند.

#### *۲. اصطلاحات و ترکیبات رایج*
یکی از ویژگی‌های مهم این فرهنگ لغت، ارائه‌ی *اصطلاحات و ترکیبات رایج انگلیسی* همراه با معانی دقیق فارسی است. این بخش به کاربران کمک می‌کند تا درک بهتری از کاربرد واژگان در متن‌های مختلف داشته باشند.

برخی از اصطلاحات ارائه‌شده در این فرهنگ لغت شامل موارد زیر هستند:
– *اصطلاحات عامیانه و روزمره* که در مکالمات انگلیسی کاربرد دارند
– *عبارات تخصصی مرتبط با رشته‌های مختلف* مانند پزشکی، مهندسی، حقوق و اقتصاد
– *ترکیبات فعلی و اسمی پرکاربرد* که در متون رسمی و غیررسمی دیده می‌شوند

این بخش به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا بتوانند *واژگان را در متن‌های واقعی و کاربردی* مشاهده کنند و نحوه‌ی استفاده‌ی صحیح از آن‌ها را بیاموزند.

#### *۳. نکات گرامری و تلفظ*
این فرهنگ لغت شامل *راهنمای تلفظ* و *جدول افعال بی‌قاعده* است که به کاربران کمک می‌کند تا تلفظ صحیح واژگان را بیاموزند و در مکالمات خود به‌درستی از آن‌ها استفاده کنند.

همچنین، *راهنمای نگارش و استفاده از علائم نگارشی* در این کتاب ارائه شده است که به کاربران کمک می‌کند تا در نوشتار خود از قواعد صحیح زبان انگلیسی پیروی کنند.

برخی از نکات گرامری ارائه‌شده در این فرهنگ لغت شامل موارد زیر هستند:
– *تفاوت‌های معنایی واژه‌های مشابه* که ممکن است در ترجمه باعث سردرگمی شوند
– *ساختارهای گرامری مرتبط با واژه‌ها* برای استفاده صحیح در جملات
– *نحوه استفاده از افعال عبارتی (Phrasal Verbs)* که در زبان انگلیسی بسیار رایج هستند
– *راهنمای انتخاب واژه مناسب* در موقعیت‌های مختلف

این بخش به کاربران کمک می‌کند تا بتوانند *واژگان را به‌درستی در جملات و متن‌های انگلیسی به کار ببرند* و از اشتباهات رایج در ترجمه و نگارش جلوگیری کنند.

—

#### *۴. طراحی و ساختار کتاب*

این کتاب دارای *جلد آبی* با طراحی رنگارنگ در قسمت پایین شامل رنگ‌های سبز، زرد و قرمز است. عنوان کتاب به‌صورت *”فرهنگ معاصر پویا انگلیسی-فارسی کوچک”* روی جلد نوشته شده است.

این فرهنگ لغت در *قطع کوچک* منتشر شده و برای حمل و استفاده‌ی روزمره بسیار مناسب است. صفحه‌آرایی آن به گونه‌ای است که کاربران بتوانند به‌راحتی واژه‌های موردنظر خود را پیدا کنند و از توضیحات آن بهره ببرند.

مزایای استفاده از فرهنگ معاصر پویا:

– *تعاریف دقیق و روان* که برای زبان‌آموزان سطح مبتدی و متوسط مناسب است
– *راهنمای تلفظ و نکات گرامری* برای کمک به یادگیری صحیح زبان انگلیسی
– *اصطلاحات و مثال‌های کاربردی* برای درک بهتر واژگان
– *منبع ارزشمند برای مطالعات زبان‌آموزان* و کسانی که قصد دارند دامنه واژگان خود را گسترش دهند
– *اندازه‌ی کوچک و قابل‌حمل* که امکان استفاده‌ی آسان در هر مکان را فراهم می‌کند

—

جمع‌بندی:

*فرهنگ معاصر پویا* یک ابزار عالی برای زبان‌آموزانی است که می‌خواهند مهارت‌های خود را در زبان انگلیسی تقویت کنند و به‌صورت اصولی واژگان جدید را یاد بگیرند. این کتاب به دلیل *اندازه‌ی کوچک و قابل‌حمل، **تعاریف ساده و روان* و *راهنمای تلفظ و گرامر*، یک گزینه‌ی مناسب برای کسانی است که به دنبال یک فرهنگ لغت کاربردی و سریع هستند.