کتاب رمان ایتالیایی

خلاصه کتاب Il barone rampante

پسری از درختی بالا می‌رود، از میان شاخه‌ها بالا می‌رود، از گیاهی به گیاه دیگر می‌رود و تصمیم می‌گیرد دیگر هرگز پایین نیاید. نویسنده کتاب هیچ کاری انجام نداده است جز این که این تصویر را توسعه دهد و آن را به عواقب شدید آن برساند: قهرمان داستان تمام زندگی خود را در درختان می گذراند، زندگی ای که هر چیزی جز یکنواخت است، در واقع: پر از ماجراها، و هر چیزی جز یک گوشه نشین. ، اما همیشه این فاصله حداقلی اما غیرقابل عبور بین خود و همنوعانش را حفظ می کند.”

کتاب Il barone rampante

«Un ragazzo sale su di un albero, si arrampica tra i rami, passa da una pianta all’altra, decide che non scenderà più. L’autore del libro non ha fatto che sviluppare questa immagine e portarla alle estreme conseguenze: il protagonista trascorre l’intera vita sugli alberi, una vita tutt’altro che monotona, anzi: piena d’avventure, e tutt’altro che da eremita, però sempre mantenendo tra sé e i suoi simili questa minima ma invalicabile distanza.»