Translating as a Purposeful Activity
Translating as a Purposeful Activity
این متن پرفروش ، مروری جامع بر رویکردهای کارکردگرا در ترجمه به زبان انگلیسی است. کریستیان نورد ، یکی از چهره های برجسته در مطالعات ترجمه ، پیچیدگی نظریه ها و اصطلاحات را به زبان ساده با مثالهای متعدد توضیح می دهد. با پوشش نحوه توسعه نظریه ها ، توضیح ایده های اصلی و کاربردهای خاص آموزش مترجم ، ترجمه ادبی ، تفسیر و اخلاق ، ترجمه به عنوان یک فعالیت هدفمند با مرور مختصر انتقادات و دیدگاه های آینده به پایان می رسد. در حال حاضر با پیشگفتاری از ژرژ باستین و فصل جدیدی که تحولات و بسط اخیر نظریه را پوشش می دهد ، این یک متن ضروری برای دانشجویان مطالعات ترجمه و آموزش مترجم است.
نقد و بررسی‌ها
پاک‌کردن فیلترهاهنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.