کتاب The Hatred of Music (رمان نفرت از موسیقی)

کتاب The Hatred of Music

معرفی “کتاب The Hatred of Music”                     

کتاب The Hatred of Music اثر پاسکال کینیار (Pascal Quignard) با ترجمه‌ی متیو ایموس (Matthew Amos) و فردریک رونبک (Fredrik Rönnbäck) یکی از عمیق‌ترین و فلسفی‌ترین آثار معاصر درباره‌ی ماهیت موسیقی، خشونت نهفته در آن و رابطه‌ی انسان با صدا است. این کتاب مجموعه‌ای از ده فصل (یا “تأملات”) است که در آن کینیار از منظر فلسفی، تاریخی و زیبایی‌شناختی به پرسشی بنیادین می‌پردازد: آیا موسیقی، که معمولاً به‌عنوان عالی‌ترین شکل هنر و هماهنگی درک می‌شود، می‌تواند هم‌زمان حامل نوعی اجبار، سلطه و نفرت باشد؟ کینیار در این اثر موسیقی را نه صرفاً یک هنر زیبا، بلکه پدیده‌ای می‌بیند که از بدو تاریخ بشر با قدرت، آیین، و حتی مرگ درهم‌تنیده بوده است.

محتوای کتاب نفرت از موسیقی:

از نظر مفهومی، این کتاب بین دو قطب حرکت می‌کند: عشق و نفرت به موسیقی. کینیار معتقد است که همان نیرویی که ما را به موسیقی جذب می‌کند، می‌تواند باعث رنج شود، زیرا موسیقی در عمیق‌ترین سطح، با میل به بازگشت به پیش‌زبانی، به رحم، به سکوت مطلق مرتبط است. او می‌نویسد که موسیقی «زبانِ پیش از زبان» است، و همین ویژگی می‌تواند آن را خطرناک کند؛ چون انسان را از تفکر و فردیت به سوی انحلال در جمع می‌کشاند. در اینجا، موسیقی به نوعی “قدرت جمعی” بدل می‌شود که می‌تواند روح انسان را مسخ کند — همانطور که در آیین‌ها، جنگ‌ها و تبلیغات سیاسی دیده می‌شود.

درباره نویسنده :

پاسکال کینیار، نویسنده و فیلسوف فرانسوی، پیش از این با آثاری مانند Tous les matins du monde (که بعدها الهام‌بخش فیلمی با همین نام شد) شناخته شده بود. آثار او معمولاً در مرز میان ادبیات، فلسفه و روان‌کاوی حرکت می‌کنند و به‌دنبال کشف تجربه‌های خام و نخستین انسانی‌اند.

در The Hatred of Music نیز همین سبک را ادامه می‌دهد؛ با ترکیب نثر شاعرانه و تحلیل فلسفی، از موسیقی نه به‌عنوان پناهگاه روح، بلکه به‌عنوان نیرویی که می‌تواند انسان را از خود بیگانه کند، سخن می‌گوید. او حتی تا آنجا پیش می‌رود که در یکی از فصل‌ها، تجربه‌ی اردوگاه‌های نازی را مطرح می‌کند؛ جایی که موسیقی به ابزاری برای تحقیر و کنترل انسان‌ها تبدیل شده بود — صحنه‌هایی که نشان می‌دهند چگونه «زیباترین» صداها می‌توانند در خدمت تاریک‌ترین اهداف قرار گیرند.

نتیجه گیری:

در نتیجه، The Hatred of Music نه ضد موسیقی است و نه در ستایش سکوت، بلکه دعوتی است به بازاندیشی در معنای شنیدن، در مرز میان زیبایی و خشونت. کینیار می‌خواهد ما بفهمیم که موسیقی، مانند هر شکل قدرتمند از بیان انسانی، هم توان نجات دارد و هم ظرفیت تباهی. او در نهایت ما را به تأملی وجودی می‌کشاند: اینکه در جهانی پر از صدا، چگونه می‌توان سکوت را بازیافت، و آیا واقعاً می‌توان از چنگال جذاب اما خطرناک موسیقی گریخت یا نه. این اثر برای خوانندگانی که به فلسفه‌ی هنر، پدیدارشناسی صدا و پیوند میان فرهنگ و خشونت علاقه‌مندند، یکی از آثار درخشان و چالش‌برانگیز قرن بیستم به‌شمار می‌آید.

خرید و قیمت کتاب The Hatred of Music از فروشگاه کادن

•  هم‌اکنون می‌توانید این کتاب را با قیمت مناسب و ارسال سریع از فروشگاه اینترنتی کادن تهیه کنید.
• زبان انگلیسی و چاپ با کیفیت
• ارسال به سراسر کشور
• ضمانت اصالت کالا