Scarcely English An A-Z of Assaults On Our Language

زبان انگلیسی در طول تاریخ خود تکامل یافته است و معمولاً دلایل خوبی دارد. با این حال، در سال‌های اخیر، تحت تأثیر رسانه‌های اجتماعی و فراگیر بودن و سرعت اینترنت،

مورد حملات شدید قرار گرفته است. در عصری که به لطف وب (کلمه دیگری که معنی آن را تغییر داده است) دیگر هیچ قانونی وجود ندارد، به‌طور کامل ویرایش نشده و تنظیم نشده.

این اغلب عواقب بدی برای زبان انگلیسی دارد.

A تا Z سایمون هفر با مجموعه‌ای از سردرگمی‌های رایج («پرده زدن» و «فلوت»، «تلویحا» و «استنتاج»، «بی‌علاقه» و «بی‌علاقه»)، انگلیسی یک‌داستانی («خسته‌شده از»،

«تمرکز» وجود دارد. در اطراف، استفاده از “تأثیر” در چنین ساخت و سازهایی مانند “از دست دادن به شدت او را تحت تاثیر قرار داد”)، و عبارات تنبل (این روزها هر فعالیت گسترده ای است.

یک «آتون»، هر رسوایی یک «دروازه چیزی» است). این نئولوژیزم‌های واقعاً وحشتناک، «اطلاعات سرگرمی» و «سرگرم‌شویی» را در میان آنها ابراز تاسف می‌کند.

و این وحشت ما را که باور نمی کنیم می توانید به این سوال پاسخ دهید که “حالت چطور است؟” را ثبت می کند. با عبارت “من خوبم”

انگلیسی تند تند و پر از شوخ طبعی خشک، به ندرت انگلیسی هم محفظه ای از وحشت های انگلیسی بد و تنبل است و هم درخواستی برای دقت، تفکر روشن و ظرافت.

Scarcely English An A-Z of Assaults On Our Language

by Simon Heffer (Author) 

خرید کتاب Scarcely English از انتشارات کادن