دیکشنری لانگنشایت دوسوی ایتالیایی انگلیسی پالتویی اورجینال(Langenscheidt Pocket Dictionary: Italian – English / English – Italian)

توضیح کوتاه در رابطه با محتوای کتاب:

دیکشنری لانگنشایت دوسوی ایتالیایی انگلیسی،واژه‌نامه‌ی دوزبانه و فشرده از انتشارات معتبر Langenscheidt، شامل بیش از ۵۵٬۰۰۰ واژه و عبارت کاربردی در دو بخش ایتالیایی و انگلیسی.

ویژگی‌ها:
• ترجمه‌ی دقیق و آکادمیک
• تلفظ ساده و علائم آوایی
• طراحی سبک و مقاوم برای استفاده‌ی روزمره
• مناسب برای یادگیری، تدریس و سفر

انتخابی حرفه‌ای برای زبان‌آموزان، مترجمان و مسافران ایتالیا

اطلاعات کتاب:

انتشارات

Langenscheidt

تعداد صفحات

672

نوع جلد

شومیز

قطع

جیبی

زبان کتاب

ایتالیایی-انگلیسی

نوع چاپ

رنگی

قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 400,000 تومان است.

چاپ دیجیتال بیشتر برای تیراژ پایین و چاپ سریع به‌کار می‌رود. در این روش، فایل مستقیماً از کامپیوتر روی دستگاه چاپ منتقل می‌شود و برای چاپ چند جلد کتاب یا نمونه اولیه بسیار مناسب است.
اما چاپ افست برای تیراژ بالا استفاده می‌شود و کیفیت رنگ و جزئیات در آن بسیار بالاتر است. در چاپ افست ابتدا زینک تهیه می‌شود و سپس طرح روی کاغذ منتقل می‌گردد. این روش برای چاپ‌های حرفه‌ای و اقتصادی در تعداد زیاد کاربرد دارد.

قطع وزیری یکی از رایج‌ترین اندازه‌های کتاب است و ابعادی حدود ۲۴ در ۱۷ سانتی‌متر دارد. این نوع قطع برای کتاب‌های درسی، دانشگاهی و آموزشی بسیار پرکاربرد است.
اما قطع رحلی بزرگ‌تر بوده و معمولاً اندازه آن ۲۹ در ۲۱ سانتی‌متر یا حتی بیشتر است. این قطع برای کتاب‌های تصویری، زبان، فرهنگ لغت و کتاب‌های آموزشی با جزئیات زیاد استفاده می‌شود تا خوانایی و فضای صفحه بیشتر باشد.

کتاب با جلد سخت (Hardcover) دارای رویه‌ای محکم از جنس مقوای ضخیم یا گالینگور است که با روکش سلفون یا پارچه پوشانده می‌شود. این نوع جلد دوام بسیار بالایی دارد و برای کتاب‌های نفیس، مرجع یا هدیه‌ای انتخاب می‌شود.
در مقابل، جلد نرم (Paperback) از مقوای نازک‌تر ساخته شده و سبک‌تر و اقتصادی‌تر است. بیشتر کتاب‌های آموزشی و رمان‌ها با جلد نرم چاپ می‌شوند.

کاغذ تحریر (Wood-free Paper)

کاغذ تحریر متداول‌ترین نوع در چاپ کتاب است. رنگی سفید و سطحی مات دارد که باعث می‌شود چشم هنگام مطالعه خسته نشود.
این نوع کاغذ برای کتاب‌های درسی، دانشگاهی، آموزشی و رمان‌ها بسیار مناسب است.

ویژگی‌ها:

کاغذ بالک (Book Paper / Bulky Paper)

کاغذ بالک کمی ضخیم‌تر و سبک‌تر از کاغذ تحریر است و معمولاً رنگ آن کرم یا نخودی است.
در نتیجه هنگام مطالعه، نور کمتری منعکس می‌شود و چشم کمتر خسته می‌شود. به همین دلیل در کتاب‌های حجیم مثل رمان‌های طولانی یا منابع آموزشی پرصفحه، بسیار محبوب است.

ویژگی‌ها:

کاغذ تحریر (Wood-free Paper)

کاغذ گلاسه سطحی براق و صاف دارد که رنگ‌ها را بسیار زنده و درخشان نمایش می‌دهد.
این نوع کاغذ بیشتر برای کتاب‌های تصویری، کاتالوگ‌ها، مجلات رنگی و کتاب‌های آموزشی تصویردار استفاده می‌شود.

ویژگی‌ها:

3 افرادی که اکنون این محصول را تماشا می کنند!
توضیحات

دیکشنری لانگنشایت دوسوی ایتالیایی انگلیسی

 

دیکشنری لانگنشایت دوسوی ایتالیایی انگلیسی

دیکشنری لانگنشایت دوسوی ایتالیایی انگلیسی

دیکشنری لانگنشایت دوسوی ایتالیایی انگلیسی موجود در انتشارات کادن، از معتبرترین و پرفروش‌ترین فرهنگ‌های لغت دوزبانه در جهان است. واژه‌نامه ی Langenscheidt Pocket Dictionary: Italian – English / English – Italian توسط انتشارات مشهور Langenscheidt Verlag آلمان منتشر شده و برای زبان‌آموزان، دانشجویان، مترجمان و مسافران، منبعی قابل‌اعتماد و دقیق محسوب می‌شود.

دیکشنری جیبی ایتالیایی لانگنشایدت، تلفیقی از دقت علمی، ترجمه‌ی دقیق و طراحی فشرده‌ی قابل‌حمل است و با بیش از ۵۵٬۰۰۰ واژه و عبارت کاربردی، نیاز کاربران را در موقعیت‌های روزمره، تحصیلی و کاری به‌طور کامل برطرف می‌کند.

ساختار و محتوای دیکشنری لانگنشایت دوسوی ایتالیایی انگلیسی:

این واژه‌نامه شامل دو بخش اصلی است:
1. Italian → English (از ایتالیایی به انگلیسی)
2. English → Italian (از انگلیسی به ایتالیایی)

در هر بخش، واژه‌ها به‌صورت الفبایی و با فونت خوانا تنظیم شده‌اند و برای هر مدخل، اطلاعات زیر ارائه شده است:
• معنی دقیق و روان
• نوع کلمه (اسم، فعل، صفت و…)
• مثال‌هایی از کاربرد واژه در جملات
• اشکال مختلف صرفی و جمع
• تفاوت میان کاربردهای رسمی و غیررسمی

کتاب با هدف تسهیل یادگیری و ترجمه طراحی شده و علاوه بر ترجمه‌ی مستقیم، توضیحاتی درباره‌ی ظرایف زبانی و معنایی لغات مشابه نیز دارد.

ویژگی‌های برجسته کتاب:

• شامل بیش از ۵۵٬۰۰۰ لغت و عبارت پرکاربرد
• ترجمه‌ی دقیق و معادل‌یابی علمی در هر دو زبان
• تلفظ ساده و علائم آوایی برای هر واژه
• طراحی جیبی و سبک برای استفاده‌ی روزمره
• جلد مقاوم با رنگ زرد شاخص انتشارات Langenscheidt
• چاپ با کیفیت بالا و دسته‌بندی الفبایی منظم
• مناسب برای یادگیری، تدریس، ترجمه و سفر

کاربرد و مزایای آموزشی:

دیکشنری Langenscheidt Pocket Dictionary: Italian منبعی ایده‌آل برای تمام افرادی است که به دنبال یادگیری یا تقویت زبان ایتالیایی هستند.
چه در کلاس زبان باشید، چه در سفر به ایتالیا، این واژه‌نامه می‌تواند همراه دائمی شما باشد.

به‌ویژه برای زبان‌آموزان سطح A2 تا C1 طراحی شده تا بتوانند درک عمیق‌تری از واژگان، اصطلاحات و تفاوت‌های معنایی پیدا کنند.
کاربردهای آن عبارت‌اند از:
• کمک به درک متون، فیلم‌ها و مکالمات ایتالیایی
• گسترش دایره‌ی لغات برای آزمون‌ها و ترجمه
• منبع کمک‌آموزشی برای دانشجویان زبان‌های خارجی
• راهنمای ارتباط روزمره برای گردشگران و مسافران

درباره‌ی انتشارات Langenscheidt:

انتشارات Langenscheidt Verlag از پیشگامان حوزه‌ی آموزش زبان در اروپا و جهان است. این ناشر با بیش از ۱۵۰ سال سابقه، به‌عنوان یکی از معتبرترین برندها در زمینه‌ی واژه‌نامه‌ها، phrasebookها و منابع خودآموز شناخته می‌شود.
دیکشنری‌های Langenscheidt به‌دلیل دقت در ترجمه، طراحی فشرده و استفاده‌ی آسان، در بسیاری از دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی به‌عنوان منبع استاندارد معرفی شده‌اند.

چرا این دیکشنری را انتخاب کنیم؟

اگر به دنبال ترکیبی از دقت علمی و سادگی در استفاده هستید، این دیکشنری گزینه‌ای ایده‌آل است.
فرهنگ لغت جیبی ایتالیایی لانگنشایدت نه‌تنها واژه‌ها را ترجمه می‌کند، بلکه تفاوت‌های معنایی، کاربردی و فرهنگی بین دو زبان را نیز روشن می‌سازد.

از کلاس زبان تا مکالمات روزمره، از سفر تا ترجمه‌ی تخصصی — این واژه‌نامه همراه مطمئن شماست.

توضیحات تکمیلی
انتشارات

Langenscheidt

تعداد صفحات

672

نوع جلد

شومیز

قطع

جیبی

زبان کتاب

ایتالیایی-انگلیسی

نوع چاپ

رنگی

نظرات (0)
0 بررسی
0
0
0
0
0

نقد و بررسی‌ها

پاک‌کردن فیلترها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “دیکشنری لانگنشایت دوسوی ایتالیایی انگلیسی پالتویی اورجینال(Langenscheidt Pocket Dictionary: Italian – English / English – Italian)”