Demian The Story of Emil Sinclair’s Youth

Demian The Story of Emil Sinclair’s Youth ، نام او ترکیبی از نیروهای شر (گناه) و قدرت نور (کلیر) است. امیل سینکلر، قهرمان و راوی رمان دمیان اثر هرمان هسه، در حالی که به آرامی از جوانی بی گناه به سوی بزرگسالی می‌رود، دائماً بین وسوسه‌های جسمانی و وعده رستگاری مذهبی رادیکال حرکت می‌کند.

اولین برخورد او با شر به دست یک پسر شرور بزرگتر به نام فرانتس کرومر است که با تهدید به افشای یک راز غیرقابل تحمل، کنترل استبدادی زندگی سینکلر را به دست می گیرد. در آستانه ناامیدی، سینکلر توسط یک همکلاسی دور افتاده اما کاریزماتیک به نام ماکس دمیان نجات می یابد که هوش تیزش و ایده های انقلابی او در مورد خدا و اخلاق، پسر کوچکتر را به قلمرو روانی ناشناخته می کشاند.

همانطور که دوستی آنها عمیق تر می شود، دمیان نقش مبهم مربی و وسوسه کننده را بر عهده می گیرد، و سینکلر را وادار می کند تا تمام ارزش هایی را که تاکنون پذیرفته است زیر سوال ببرد و به تدریج دنیای امن اما تسخیرکننده ای را که والدین سینکلر برای او ایجاد کرده اند، رد کند. سفر سینکلر به سوی بزرگسالی، گاهی به‌طور ملموس، و گاهی در غریب بودن تقریباً توهم‌آمیز، در حالی که او اعماق احساس گناه و سرگشتگی و اوج خلسه معنوی را تجربه می‌کند، به شکلی شگفت‌انگیز پیش می‌رود. با این حال، درست همانطور که سینکلر به نظر می رسد در حال رسیدن به یک وضعیت کامل اخلاقی و رضایت روحی است، کشورش وارد یک جنگ فاجعه آمیز می شود، که احتمالاً هیچ چیزی که او به آن ارزش پیدا نکرده است، سالم بیرون نمی آید.

سینکلر در امتداد مسیر پر پیچ و خم خود به سوی بلوغ، توسط دوستان و مربیان مختلفی شکل می‌گیرد: بئاتریس، دختری زیبا که از دور به او می‌نگرد و می‌آید تا مقدس‌ترین آرمان‌هایش را تجسم بخشد.

بخشی از کتاب Demian

آلفونس بک، مرد جوانی که سینکلر را در مسیر فساد هدایت می کند. پیستوریوس، ارگ نوازی درخشان که موسیقی و درس های فلسفی او نقطه عطفی در افکار و احساسات سینکلر است. و مادر دمیان، ایوا، که در نظر سینکلر هم به عنوان یک مدونای امروزی و هم یک اغواگر بدوی ظاهر می شود. تأثیرات آنها با هم ترکیب می شود و سینکلر را به یک نتیجه شگفت انگیز اما به ظاهر اجتناب ناپذیر سوق می دهد: اینکه تنها هدف واقعی زندگی، کاوش در خود است، و اینکه هر فردی باید قاطعانه سرنوشت خود را کشف کند، خواه این تعقیب او را تبدیل به یک پیامبر یا یک دیوانه کند. ، شاعر یا جنایتکار. جاده ممکن است به هر جایی منتهی شود، تا زمانی که مسافر را به جلو ببرد.

درباره کتاب  Demian

دمیان، انقلابی در فلسفه خود، بی رحم در بررسی روح انسان، مدت هاست که به عنوان یکی از رمان های بزرگ در مورد تربیت اخلاقی و تربیت نادرست شناخته شده است، وقایع منحصر به فرد سفر یک فرد در جاده پر پیچ و خم و خائنانه به سوی بلوغ. اکنون، به لطف ترجمه جسورانه اما حساس جدید توسط دامیون سیرلز، خوانندگان اکنون می توانند دنیای Demian را در نوری بی سابقه ببینند.

از طریق رمان کلاسیک جاودانه هسه، آنها می توانند در امیل سینکلر، در ماکس دمیان، و مهمتر از همه در خودشان، معجزه و منحصر به فرد بودن خود را در دنیای مدرن کشف کنند.

Demian The Story of Emil Sinclair’s Youth

His name is a combination of the forces of evil (sin) and the power of light (Claire). Emile Sinclair, the protagonist and narrator of Hermann Hesse’s novel Damian, is slowly moving between physical temptations and the promise of radical religious salvation as he moves from an innocent youth to adulthood.

His first encounter with evil is at the hands of an older evil boy named Franz Kromer, who takes control of Sinclair’s life by threatening to reveal an unbearable secret. On the verge of despair, Sinclair is rescued by a distant but charismatic classmate named Max Damian, whose sharp intelligence and revolutionary ideas about God and morality lead the younger boy into an unknown psychological realm.

As their friendship deepens, Damian takes on the ambiguous role of mentor and tempter, forcing Sinclair to question all the values ​​he has accepted so far and gradually establish a safe but captivating world that Sinclair’s parents have created for him to reject. Sinclair’s journey into adulthood, sometimes in a tangible way, and sometimes in an almost illusory strangeness, proceeds in a wonderful way as he experiences the depths of guilt and bewilderment and the height of spiritual ecstasy. Yet, just as Sinclair seems to be reaching a state of perfect moral and spiritual satisfaction, his country enters a catastrophic war, in which probably nothing he has valued will come out safe and sound. Come on.

Sinclair is formed by various friends and mentors along his tortuous path to adulthood: Beatrice, a beautiful girl who looks at him from a distance and comes to embody her most sacred ideals.

Part of the book Demian

Alphonse Beck, the young man who leads Sinclair to corruption. Pistorius, a brilliant organist whose music and philosophical lessons are a turning point in Sinclair’s thoughts and feelings. And Damian’s mother, Iva, who appears to Sinclair as both a modernist and a primitive seducer. Their effects combine to lead Sinclair to an astonishing but seemingly unavoidable conclusion: that the only real purpose of life is to explore oneself, and that one must decisively discover one’s own destiny, whether this pursuit or not. Make him a prophet or a lunatic. , Poet or criminal. The road may lead anywhere, as long as it takes the passenger forward.

About the book Demian

Damian, a revolutionary in his philosophy, ruthless in the study of the human soul, has long been known as one of the great novels about moral education and improper education, the unique events of a person’s journey on a tortuous and treacherous road Towards maturity. Now, thanks to a bold but sensitive new translation by Damien Searles, readers can now see the world of Demian in unprecedented light.

Through Hesse’s immortal classic novel, they can discover their miracle and uniqueness in the modern world in Emile Sinclair, Max Damian, and most importantly in themselves.