Cafe in Berlin داستان کوتاه آلمانی ( 10 داستان کوتاه آلمانی سطح مبتدی )

Cafe in Berlin

هر فصل همراه با یک فرهنگ لغت کامل آلمانی-انگلیسی

با تأکید ویژه بر عبارات هم آوایی (ترکیب کلمات با فرکانس بالا) ،

جملات کوتاه و عبارات طراحی شده برای حفظ بهتر است.

با کار با این عناصر سازنده به جای فقط یک کلمه ، زبان آموزان می توانند بلافاصله استفاده فعال از مطالب جدید را افزایش دهند

و روند یادگیری زبان را روان و سرگرم کننده کنند.

نظر کاربران در مورد کتاب Cafe in Berlin

ویکتوریا آن را بسیار شگفت انگیز ارزیابی کرد قفسه ها: به آلمانی اولین داستان تمام شده من به زبان آلمانی! چنین کتاب خوبی برای افرادی که تازه شروع به یادگیری زبان آلمانی کرده اند. عبارات خوب ، زبان خوب ، طرح ساده اما جالب و ترجمه انگلیسی برای برخی کلمات و عبارات در انتهای هر فصل. برای آلمانی زبان های A1-A2 بسیار توصیه می شود!

نظر کاربران

اوگو مارسولایس آن را شگفت انگیز ارزیابی کرد قفسه ها: کتاب های آلمانی سرانجام ، کتابی که می توانم آن را با زبان آلمانی مبتدی ام بخوانم! من بسیار هیجان زده شدم که دیدم می توانم چیزی در حدود 75٪ در اولین پاس را درک کنم. نکات انگلیسی در انتهای هر داستان در توضیح عبارات اصطلاحی آلمانی بسیار عالی است که هنگام ترجمه کلمه به کلمه چندان منطقی نیستند. من باید اشاره کنم که خواندن این داستان ها در یک خواننده با لغت نامه آلمانی-فرانسوی بارگذاری شده (فرانسوی زبان مادری من است) فوق العاده است ، بنابراین شما می توانید یک کلمه را فشار دهید و ترجمه فوری دریافت کنید.

اگر فقط 25 سال پیش وجود داشت ، وقتی من برای اولین بار می آموختم که انگلیسی را بخوانم به جای اینکه با درد و آهسته هر 3 واژه نامه را ورق بزنم … علاوه بر این ، اگر ویژگی واژگان ساز را در ereader خود دارید ، می توانید آن را مرور کنید کلماتی را که در سیستم مرتبا جستجو کردید در فرهنگ لغت جستجو کردید. برای افزایش واژگان آلمانی شما واقعا عالی است.

من آهنگ های صوتی را نیز با آن خریداری کرده ام و پس از دو یا سه بار خواندن یک داستان ، می توانید فقط به روایت صوتی گوش دهید و درک خود را از زبان آلمانی صحبت کنید. به هر حال ، من قطعاً در این مجموعه ها فروخته شده ام و قصد دارم همه آنها را بخوانم و سپس با داستان های متوسط ​​/ پیشرفته از آندره کلاین پیشرفت کنم. ارزش استثنایی برای هر زبان آموز آلمانی مشتاق.