کتاب The Routledge Handbook of Translation Interpreting and Crisis
قیمت اصلی 400,000 تومان بود.200,000 تومانقیمت فعلی 200,000 تومان است.
| نویسنده |
by Christophe Declercq (Editor), Koen Kerremans (Editor) |
|---|---|
| ناشر |
Routledge |
| شابک |
978-1032075426 |
| قطع کتاب |
وزیری |
| تعداد صفحات |
426 |
خرید و قیمت کتاب The Routledge Handbook of Translation Interpreting and Crisis ، فروشگاه کادن
خرید و قیمت کتاب The Routledge Handbook of Translation Interpreting and Crisis از فروشگاه کادن ، این کتاب راهنما نمای کلی وسیعی
از مطالعه ترجمه و تفسیر در موقعیت‌های درگیری و بحران ارائه می‌کند و این حوزه را در مسیرهای جدیدی قرار می‌دهد.
این راهنما با پوشش طیف گسترده‌ای از زمینه‌های چندوجهی که مبتنی بر مبانی ترجمه، تفسیر و اشکال ترکیبی میانجی‌گری است،
به چهار بخش تقسیم می‌شود. بخش مقدماتی دیدگاه‌هایی را در مورد سیاست‌ها و عملکردها، چه معاصر و چه تاریخی، پوشش می‌دهد،
و موارد واقعاً در سراسر جهان، از پرو و برزیل، بلژیک و سیرالئون، استرالیا، ژاپن و هنگ‌کنگ را در بر می‌گیرد.
تحولات بین‌المللی مستلزم ملاحظات عمیق درباره حرفه‌ای‌سازی دسترسی به زبان در مواقع بحران است،
به ویژه در زمینه‌های مذاکرات بشردوستانه یا تفسیر در مناطق درگیری – این بخش دوم را تشکیل می‌دهد.
بخش بعدی به بررسی حوزه‌هایی از جامعه می‌پردازد که نیازهای زبانی در آن‌ها در چارچوب عاملیت،
موقعیت و اعتماد قرار می‌گیرند و چالش‌هایی که با آن مواجه هستند. کمک‌ها بر مواردی استوار است
که مترجمان به عنوان کاتالیزور برای نیازهای ترجمه در زمینه کمک‌های بشردوستانه و فراتر از آن عمل می‌کنند.
بخش پایانی به راهبردها و راه حل های زبانی در بحران ها می پردازد.
این کتاب راهنمای ضروری برای ترجمه و تفسیر در شرایط درگیری و بحران برای دانشجویان پیشرفته
و دانش پژوهان مطالعات ترجمه و تفسیر است و مورد علاقه گسترده ای در مطالعات صلح، علوم سیاسی و فراتر از آن خواهد بود.
خرید و قیمت کتاب The Routledge Handbook of Translation Interpreting and Crisis از فروشگاه کادن، by
نقد و بررسی‌ها
پاک‌کردن فیلترهاهنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.