کتاب The Labyrinth of the Spirits از انتشارات کادن

کتاب The Labyrinth of the Spirits ، رویز زافون در بارسلونا به دنیا آمد. پدربزرگ و مادربزرگش در یک کارخانه کار می کردند و پدرش بیمه می فروخت. رویز زافون زندگی کاری خود را با تبلیغات آغاز کرد. در دهه 1990 او به لس آنجلس نقل مکان کرد و در آنجا برای مدت کوتاهی در نویسندگی سینما کار کرد. به زبان انگلیسی مسلط بود.

رویز زافون در 19 ژوئن 2020 بر اثر سرطان کولورکتال در لس آنجلس درگذشت.

اولین رمان رویز زافون، El príncipe de la niebla 1993 (شاهزاده مه، که در سال 2010 به زبان انگلیسی منتشر شد)، جایزه ادبی Edebé را برای ادبیات داستانی بزرگسالان جوان دریافت کرد. او همچنین نویسنده سه رمان دیگر برای بزرگسالان، El Palacio de la medianoche (1994)، Las luces de septiembre (1995) و Marina (1999) بود.

در سال 2001 او اولین رمان بزرگسال خود La sombra del viento (سایه باد، ترجمه انگلیسی لوسیا گریوز منتشر شده در سال 2004) را منتشر کرد، یک معمای گوتیک که شامل تلاش دنیل سمپره برای ردیابی مردی است که مسئول نابود کردن هر کتابی است که توسط نویسنده نوشته شده است. جولیان کاراکس. این رمان میلیون ها نسخه در سراسر جهان فروخته است و بیش از یک میلیون نسخه در بریتانیا فروخته شده است. La sombra del viento تحسین منتقدان را در سراسر جهان به دست آورد.

رمان بعدی رویز زافون، El juego del ángel، در آوریل 2008 منتشر شد. نسخه انگلیسی بازی فرشته نیز توسط لوسیا گریوز ترجمه شد. این پیش درآمدی بر سایه باد است که در بارسلونا نیز اتفاق می‌افتد، اما در دهه‌های 1920 و 1930. دیوید مارتین، نویسنده جوانی که توسط یک شخصیت مرموز برای نوشتن کتاب به او نزدیک می شود (و توسط آن روایت می شود) دنبال می شود. رویز زافون قصد داشت آن را در یک مجموعه چهار کتاب به همراه سایه باد قرار دهد.

کتاب بعدی این چرخه، El prisionero del cielo، در سال 2011 منتشر شد. این کتاب به دانیل سمپره، اثر سایه باد و سفر او به دهه 1940 برای حل یک راز مدفون برمی گردد. این رمان در جولای 2012 به زبان انگلیسی با نام The Prisoner of Heaven منتشر شد.

هزارتوی ارواح (نام اصلی: El laberinto de los espíritus) چهارمین و آخرین کتاب از مجموعه گورستان کتاب های فراموش شده است. این رمان ابتدا در 17 نوامبر 2016 در اسپانیا و آمریکای لاتین توسط ناشر اسپانیایی Planeta منتشر شد. هارپر کالینز ترجمه انگلیسی لوسیا گریوز را منتشر کرد که در 18 سپتامبر 2018 منتشر شد.

آثار رویز زافون در 45 کشور منتشر شده و به بیش از 40 زبان ترجمه شده است. با توجه به این ارقام، او پرتیراژترین نویسنده معاصر اسپانیایی است و پس از آن خاویر سیرا که آثارش در 42 کشور منتشر شده است و خوان گومز-ژورادو که آثارش در 41 کشور منتشر شده است.