کتاب Oxford Learner’s Thesaurus

کتاب Oxford Learner’s Thesaurus

کتاب Oxford Learner’s Thesaurus

کتاب Oxford Learner’s Thesaurus موجود در انتشارات کادن، نوشته شده توسط نویسندگانی چون Diana Lea (Author), Helen Warren (Author), Jeniffer Bradbery (Author), Richard Poole (Author) اثری بسیار مفید برای زبان‌آموزان انگلیسی است که تمایل دارند دانش واژگانی خود را به سطحی پیشرفته ارتقا دهند. این کتاب بیشتر از یک فرهنگ لغت یا لیست مترادف‌هاست؛ زیرا با توجه دقیق به کاربرد و معنا، به کاربران خود امکان می‌دهد که با اعتماد به نفس بیشتری از کلمات مناسب در متن‌ها و مکالمات خود استفاده کنند.

ویژگی های کتاب Oxford Learner’s Thesaurus:

یکی از ویژگی‌های بارز این کتاب، ارائه گروه‌های مترادف به شکل طبقه‌بندی شده است. برای هر کلمه اصلی، یک گروه از مترادف‌ها با توضیحاتی کامل ارائه می‌شود که شامل:

– *معنای دقیق هر کلمه*: تفاوت‌های ظریفی که ممکن است میان کلمات وجود داشته باشد، به شکلی قابل فهم توضیح داده شده است.
– *سطح رسمی بودن*: آیا یک کلمه بیشتر در موقعیت‌های رسمی کاربرد دارد یا غیررسمی؟ این اطلاعات در انتخاب کلمات مناسب بسیار حیاتی است.
– *الگوهای ترکیب رایج*: کلماتی که معمولاً در کنار یکدیگر استفاده می‌شوند، برای زبان‌آموزان تشریح شده است.
– *کاربرد در جملات واقعی*: مثال‌هایی که در این کتاب گنجانده شده‌اند، به کاربران کمک می‌کند تا نحوه استفاده درست کلمات را درک کنند.

کتاب *Oxford Learner’s Thesaurus* شامل حدود *۱۷,۰۰۰ مترادف، متضاد و کلمات مرتبط* است که به زبان‌آموزان اجازه می‌دهد تا واژگان خود را گسترش دهند. این کتاب نه تنها برای یادگیری زبان‌آموزان مفید است، بلکه برای نویسندگانی که به دنبال یافتن دقیق‌ترین کلمه برای بیان ایده‌های خود هستند نیز یک ابزار قدرتمند محسوب می‌شود.

این کتاب به ویژه برای زبان‌آموزان سطح *متوسط به بالا* طراحی شده است و درک تفاوت‌های معنایی را برای آن‌ها آسان‌تر می‌کند. همراه با کتاب، یک *CD-ROM* نیز ارائه می‌شود که ابزارهای تعاملی متنوعی مانند تمرین‌های تمرینی و تست‌های کاربردی فراهم می‌کند. ویژگی برجسته دیگر این مجموعه، وجود بخشی به نام *Thesaurus Trainer* است که به کاربران کمک می‌کند تا با تمرین، تفاوت‌های معنایی میان مترادف‌ها را درک کرده و آن‌ها را به کار ببرند.

از دیگر مزایای این کتاب می‌توان به طراحی بصری ساده و کاربرپسند آن اشاره کرد، که امکان دسترسی سریع به اطلاعات را برای زبان‌آموزان فراهم می‌کند. این طراحی کاربردی به کاربر کمک می‌کند تا بدون احساس سردرگمی، به جستجوی کلمات و مترادف‌های مورد نظر خود بپردازد.

بخشی از Oxford Learner’s Thesaurus: