کتاب Arabic An Essential Grammar

کتاب Arabic An Essential Grammar ، این ویرایش جدید عربی: دستور زبان ضروری، راهنمای مرجع به روز و کاربردی برای مهم ترین جنبه های زبان است.

این کتاب که برای مبتدیان و همچنین دانش آموزان متوسطه مناسب است، پایه ای قوی برای یادگیری دستور زبان و ساختار اساسی زبان عربی ارائه می دهد.

پیچیدگی‌های زبان در بخش‌های کوتاه و خواندنی بیان شده است، در حالی که تمرین‌ها و مثال‌ها در سراسر آن ارائه شده‌اند.کتاب Arabic An Essential Grammar

ویژگی های این نسخه جدید عبارتند از:

پوشش خط و الفبای عربی
فصلی در خط عربی
راهنمای تلفظ
نمونه های کامل در سراسر
ایده آل برای زبان آموزان مستقل و برای مطالعه در کلاس درس، عربی: گرامر ضروری راهنمای مرجع کامل برای مهم ترین جنبه های عربی ادبی مدرن است.

پیرامون زبان عربی

زبان عَرَبی (به عربی: اللُّغَة العَرَبِيّة) (گوش دادن) یکی از زبان‌های سامی و یکی از شش زبان‌های رسمی سازمان ملل متحد، زبان مقدس در اسلام، زبان رسمی در جهان عرب، و زبان اقلیت در بقیه کشورهای شمال آفریقا است.

عربی زبان رسمی ۲۵ کشور و با ۴۷۰ میلیون نفر گویشور جزء پرگویش‌ترین زبان‌های جهان است.کتاب Arabic An Essential Grammar

امروزه این زبان دارای۱۳ لهجه و گویش‌های گوناگون است ولی عربی نوین معیار به عنوان زبان رسمی نوشتار در همهٔ کشورهای عربی پذیرفته شده‌است.

تأثیر عربی بر دیگر زبان‌های جهان مانند فارسی، پَشتو، اُردو، هندی، و زبان‌های گوناگون خانوادهٔ زبان‌های ترکی چشمگیر است.

زبان عربی، زبان قرآن و بسیاری از نخستین نوشتارهای مسلمانان است و نزد بسیاری از مسلمانان یک زبان مقدس محسوب می‌شود.

در دوران طلایی اسلام، عربی به عنوان نخستین زبان جهان اسلام از اهمیت بالایی برخوردار بود و آثار علمی، ادبی و دینی فراوانی به این زبان نوشته می‌شد.

این زبان را «لغة الضاد» نیز می‌نامند، زیرا تنها زبانی است که دارای ضاد می‌باشد.

ضاد حرفی‌ست که سخت‌ترین شیوهٔ کاربرد را دارد. حرف ضاد بعد از ورود زبان عربی به زبان آلبانیایی، به آن اضافه شد.کتاب Arabic An Essential Grammar

تاریخ

تاریخ زبان عربی را در یک روش می‌توان به پیش و پس از اسلام تقسیم کرد.

در زمان‌های پیش از اسلام زبان عربی به دو شاخهٔ عربی جنوبی و عربی شمالی بخش‌بندی می‌گردید.

عربی جنوبی در سرزمین یمن کنونی به کار می‌رفت و تحت تأثیر ارتباط با مصریان باستان و تمدن فنیقی قرار گرفته بود.

این زبان با ظهور اسلام کم‌کم به دست فراموشی سپرده‌شد و به جای آن زبان عربی شمالی که مبنای عربی امروزی است در سراسر عربستان غلبه پیدا کرد.

این زبان را اکنون عربی کلاسیک نیز می‌نامند.کتاب Arabic An Essential Grammar

این زبان با فتوحات مسلمانان و زبان عربی قرآنی که نزدیکی بسیاری به زبان شکل یافته عربی داشت با گذشت زمان فراگیر شد و امروزه به عنوان زبان عربی کلاسیک در همهٔ جای جهان عرب‌زبان پراکنده شده.

زبان‌های سامی

یکی از زیرشاخه‌های خانوادهٔ زبان‌های آفریقایی-آسیایی است که ریشهٔ آن به خاورمیانه بازمی‌گردد.

این زبان‌ها در غرب آسیا، شمال آفریقا و شاخ آفریقا، و همچنین در گروه‌های بزرگ مهاجری در آمریکای شمالی، اروپا و استرالزی بیش از سیصد و سی میلیون گویشور دارند.

هر چند برخی سامیان هنوز هم در مناطق دورافتاده عربستان زندگی می‌کنند، در گذشت روزهای بسیاری از آن‌ها به تدریج از شبه‌جزیره خارج شدند و به مناطق اطراف کوچ کردند و در زبان و فرهنگ با مردم آن مناطق آمیخته شدند.کتاب Arabic An Essential Grammar

در طی این مهاجرت‌ها تمدن‌های بزرگی در مناطق اطراف به‌وجود آمد که از آن‌جمله می‌توان به تمدن‌های بابلی، آرامی، سومری، کنعانی و عبری اشاره کرد.

زبان‌های باستانی ایجاد شده در هر منطقه با هم تفاوت‌های آشکاری دارند ولی همگی جزء زبان‌های سامی به‌شمار می‌آیند.

پرگویشورترین زبان‌های سامی در جهان امروز از این قرارند: عربی (۴۷۰ میلیون)، امهری (۲۲ میلیون)،

تیگرینیا (۷ میلیون)، عبری (۹ میلیون)، تیگره (~۱٫۰۵ میلیون)، آرامی (۵۷۵٬۰۰۰ تا ۱ میلیون) و مالتی (۴۸۳٬۰۰۰).کتاب Arabic An Essential Grammar

دستور زبان

کاربری (صرف) فعل در این زبان به دو زمان گذشته (ماضی) و حال (مضارع) است که با کمک صیغهٔ مضارع صیغه‌های آینده (مستقبل) هم ساخته می‌شود

؛ و هر کدام از این دسته‌ها چهارده صیغه است.

زبان عربی قالبی و اشتقاقی است، بدین معنا که عرب‌زبانان از الگوهای افعال، تفعیل، مفاعله، استفعال و… بهره می‌برند و با ریختن ریشهٔ واژه در این قالب‌ها که «باب» نامیده می‌شوند، واژه می‌سازند.

برای نمونه از واژهٔ پارسی زمان، مشتق‌هائی مانند ازمنه، مزمن و زمن ساخته شده‌است که شناسائی ریشهٔ آن را دشوار می‌کند.کتاب Arabic An Essential Grammar

نمونهٔ دیگر، واژهٔ پارسی «کادیک» به صورت قاضی و سایر مشتقات آن مانند قضاوت و مقتضی و … نمونه‌ای دیگر واژه «مورَخ» به معنی تعیین زمان رویدادهاست و در قرآن و عربی پیش از اسلام نبوده و ریشهٔ عربی ندارد.

فیروزآبادی در القاموسُ المحیط آن را بر گرفته از «ماه رخ» دانسته‌است، اما برخی از زبان‌شناسان معاصر آن را اسم فاعل از «تاریخ» می‌دانند و خود تاریخ را عربی شده از «تاریک» می‌دانند؛

زیرا سخن از گذشته‌ها در تاریکی و ابهام قرار دارد. در گاه‌نامهٔ «اَلدِراساتُ الأَدَبیَّة» بهار و تابستان ۱۳۴۳. نویسنده دیدگاه‌های مختلف را در این خصوص آورده و نظر حمزه اصفهانی را در مورد عربی‌شده از «ماه رخ» یا «تاریک» را بررسی نموده‌است.

و نتیجه‌گیری نموده که عربی‌شده از «تاریک» بیشتر محتملست و به منطق نزدیکترست.کتاب Arabic An Essential Grammar

عرب‌ها شمار زیادی از واژه‌های فارسی را برابر گویش خود دگرگون کردند و شماری از همین واژه‌ها به‌وسیلهٔ ایشان و کارگزاران ایرانیِ آن‌ها به پارسی وارد شد.

چند نمونه از این گروه واژه‌های «فیل»، «فردوس»، «ابریق»، «قهستان» و «کنز» هستند که به ترتیب از واژه‌های پارسی «پیل»، «پردیس»، «آبریز»، «کوهستان» و «گنج» ساخته شده‌اند.

کتاب Arabic An Essential Grammar

هذه الطبعة العربية الجديدة هي قواعد نحوية أساسية ودليل مرجعي عملي وحديث لأهم جوانب اللغة.

هذا الكتاب المناسب للمبتدئين وكذلك طلاب المدارس الثانوية يوفر أساسًا قويًا لتعلم القواعد والبنية الأساسية للغة العربية.

يتم التعبير عن تعقيدات اللغة في أقسام قصيرة ومقروءة ، بينما يتم تقديم التمارين والأمثلة طوال الوقت.کتاب Arabic An Essential Grammar

تتضمن ميزات هذا الإصدار الجديد ما يلي:

تغطية الأبجدية والنصوص العربية
الموسم بالخط العربي
دليل النطق
أمثلة كاملة في جميع أنحاء
مثالية للمتعلمين المستقلين وللدراسة في الفصول الدراسية ، اللغة العربية: القواعد الأساسية هي دليل مرجعي كامل لأهم جوانب الأدب العربي الحديث.

عن العربية

العربية (العربية: اللُغة العربية) (الاستماع) هي إحدى اللغات السامية وواحدة من اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة ، ولغة الإسلام المقدسة ، واللغة الرسمية للعالم العربي ، ولغة الأقلية. من بقية شمال أفريقيا.

اللغة العربية هي اللغة الرسمية في 25 دولة ويبلغ عدد المتحدثين بها 470 مليون ، وهي واحدة من أكثر اللغات انتشارًا في العالم.

تضم هذه اللغة اليوم 13 لهجة ولهجة مختلفة ، لكن اللغة العربية الحديثة هي اللغة القياسية المكتوبة المقبولة في جميع الدول العربية.

تأثير اللغة العربية على اللغات الأخرى في العالم مثل الفارسية والباشتو والأردية والهندية ولغات مختلفة لعائلة اللغة التركية كبير.کتاب Arabic An Essential Grammar

اللغة العربية هي لغة القرآن والعديد من الكتابات المبكرة للمسلمين ، وتعتبر لغة مقدسة عند كثير من المسلمين.

في العصر الذهبي للإسلام ، كانت اللغة العربية ذات أهمية كبيرة باعتبارها اللغة الأولى للعالم الإسلامي ، وكُتبت العديد من الأعمال العلمية والأدبية والدينية بهذه اللغة.

تسمى هذه اللغة أيضًا “نقيض” لأنها اللغة الوحيدة التي تحتوي على ترياق.

الترياق هو الكلمة التي لديها أصعب طريقة للتطبيق. تمت إضافة حرف زاد بعد إدخال العربية إلى الألبانية.

تاريخ

يمكن تقسيم تاريخ اللغة العربية إلى ما قبل الإسلام وما بعده بطريقة واحدة.

في عصور ما قبل الإسلام ، تم تقسيم اللغة العربية إلى فرعين ، الجنوب العربي والشمال العربي.کتاب Arabic An Essential Grammar

تم استخدام اللغة العربية الجنوبية فيما يعرف الآن باليمن وتأثرت بارتباطها بالمصريين القدماء والحضارة الفينيقية.

مع ظهور الإسلام ، تم نسيان اللغة تدريجياً ، وبدلاً من ذلك ، سادت اللغة العربية الشمالية ، أساس اللغة العربية الحديثة ، في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية.

تسمى هذه اللغة الآن أيضًا اللغة العربية الفصحى.

مع فتوحات المسلمين واللغة العربية القرآنية ، التي كانت قريبة جدًا من اللغة العربية المشكلة ، انتشرت على مر الزمن واليوم ، كلغة عربية كلاسيكية ، منتشرة في جميع أنحاء العالم الناطق بالعربية.

لغات سامي

وهي فرع فرعي لعائلة اللغات الأفريقية الآسيوية ، والتي لها جذورها في الشرق الأوسط.کتاب Arabic An Essential Grammar

يتم التحدث بهذه اللغات من قبل أكثر من ثلاثمائة وثلاثين مليون ناطق في غرب آسيا وشمال إفريقيا والقرن الأفريقي ، وكذلك في مجموعات كبيرة من المهاجرين في أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا.

على الرغم من أن بعض الساميين لا يزالون يعيشون في مناطق نائية من المملكة العربية السعودية ، على مدار أيام عديدة ، غادروا شبه الجزيرة تدريجيًا وهاجروا إلى المناطق المحيطة ، حيث تعرفوا على لغة وثقافة الناس.

خلال هذه الهجرات ، ظهرت حضارات عظيمة في المناطق المحيطة ، بما في ذلك الحضارات البابلية والآرامية والسومرية والكنعانية والعبرية.

من الواضح أن اللغات القديمة التي تم إنشاؤها في كل منطقة مختلفة ، لكنها كلها جزء من اللغات السامية.

أكثر اللغات السامية انتشارًا في العالم اليوم هي: العربية (470 مليون) ، الأمهرية (22 مليون) ،

التيغرينيا (7 ملايين) ، العبرية (9 ملايين) ، التيغري (1.05 مليون ين) ، الآرامية (575000 إلى 1 مليون) ومالطا (483000).

قواعد

يتم استخدام (فعل) الفعل في هذه اللغة في زمن الماضي (الماضي) والحاضر (مشاركات الماضي) ، والذي يتم أيضًا بمساعدة النعت الماضي في أشكال المستقبل (المستقبلية).

؛ وكل فئة من هذه الفئات أربعة عشر.کتاب Arabic An Essential Grammar

اللغة العربية نمطية ومشتقة ، بمعنى أن المتحدثين باللغة العربية يستخدمون أنماط الأفعال والأفعال والتفاعلات والمقاطع وما إلى ذلك ، ويشكلون الكلمات عن طريق تجذير الكلمة في هذه الأشكال التي تسمى “الفصول”.

على سبيل المثال ، الكلمة الفارسية zaman مشتقة من مشتقات مثل Azmaneh ، و المزمنة ، و zaman ، مما يجعل من الصعب التعرف على جذرها.

مثال آخر هو الكلمة الفارسية “كاديك” في شكل قاضي ومشتقاتها الأخرى مثل الحكم والملاءمة.

فيروز آبادي في القاموس المحيط أخذها من “ماه روخ” ، لكن بعض اللغويين المعاصرين يعتبرونها اسم موضوع “التاريخ” ويعتبرون التاريخ نفسه معربًا من “الظلام”.

لأن الحديث عن الماضي في الظلام والغموض. في دورية “الدراسات الأدبية” ربيع وصيف 1343. وقد قدم المؤلف آراء مختلفة في هذا الصدد وراجع رأي حمزة أصفهاني في تعريب “ماه روخ” أو “الظلام”.

ويخلص إلى أن المعربة هي أكثر احتمالا من “الظلام” وأقرب إلى المنطق.کتاب Arabic An Essential Grammar

ترجم العرب عددًا كبيرًا من الكلمات الفارسية إلى لهجتهم الخاصة ، وقام هو وعملائهم الإيرانيون بترجمة عدد من هذه الكلمات إلى الفارسية.

بعض الأمثلة على هذه المجموعة هي كلمات “الفيل” و “الفردوس” و “الأبريق” و “غوهستان” و “الكنز” ، وهي من الكلمات الفارسية “بيل” و “برديس” و “أبريز” و “كوهيستان” و تم بناء “غانج” على التوالي.