خرید کتاب آلمانی با تخفیف ویژه | ارسال سریع کتاب آلمانی

پشتیبانی تلگرام و واتساپ: 09128669373

خرید کتاب زبان تا %70 تخفیف همیشگی از انتشارات کادن

پشتیبانی تلفنی: 66487275 - 021

تخفیف همیشگی انتشارات کادن 50 تا 60 درصد تخفیف فروش

4 items 665,000 تومان

Login / Register

4 items 665,000 تومان

خرید کتاب آلمانی

کادن مرکز پخش و فروش کتاب های آموزشی زبان آلمانی

“فرهنگ جامع افعال دوکلمه ای انگلیسی فارسی” به سبد خرید شما اضافه شد. مشاهده سبد خرید

Show 12 24 36 All

خرید و قیمت کتاب Cambridge English Practice Test Plus b2 first از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Cambridge English Practice Test Plus b2 first

SKU: 100205

خرید و قیمت کتاب Cambridge English first Practice Test Plus 2 از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Cambridge English first Practice Test Plus 2

SKU: 100204

خرید و قیمت کتاب mastering skills for the toefl ibt advanced Writing 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب mastering skills for the Toefl ibt advanced Writing 3rd

SKU: 100203

خرید و قیمت کتاب developing skills for the toefl ibt intermediate Writing 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب developing skills for the Toefl ibt intermediate Writing 3rd

SKU: 100202

خرید و قیمت کتاب building skills for the toefl ibt beginning Writing 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب building skills for the Toefl ibt beginning Writing 3rd

SKU: 100201

خرید و قیمت کتاب mastering skills for the toefl ibt advanced Speaking 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب mastering skills for the toefl ibt advanced Speaking 3rd

SKU: 100200

خرید و قیمت کتاب developing skills for the toefl ibt intermediate Speaking 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب developing skills for the toefl ibt intermediate Speaking 3rd

SKU: 100199

خرید و قیمت کتاب building skills for the toefl ibt beginning Speaking 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب building skills for the toefl ibt beginning Speaking 3rd

SKU: 100198

خرید و قیمت کتاب mastering skills for the toefl ibt advanced Reading 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب mastering skills for the toefl ibt advanced Reading 3rd

SKU: 100197

خرید و قیمت کتاب developing skills for the toefl ibt intermediate Reading 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب developing skills for the toefl ibt intermediate Reading 3rd

SKU: 100196

خرید و قیمت کتاب building skills for the toefl ibt beginning Reading 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب building skills for the toefl ibt beginning Reading 3rd

SKU: 100195

خرید و قیمت کتاب mastering skills for the toefl ibt advanced listening 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب mastering skills for the toefl ibt advanced listening 3rd

SKU: 100194

خرید و قیمت کتاب developing skills for the toefl ibt intermediate listening 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب developing skills for the toefl ibt intermediate listening 3rd

SKU: 100193

خرید و قیمت کتاب building skills for the toefl ibt beginning listening 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب building skills for the toefl ibt beginning listening 3rd

SKU: 100192

خرید و قیمت کتاب Developing Listening Skills 3 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Developing Listening Skills 3 3rd

SKU: 100191

خرید و قیمت کتاب Developing Listening Skills 2 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Developing Listening Skills 2 3rd

SKU: 100190

خرید و قیمت کتاب Developing Listening Skills 1 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Developing Listening Skills 1 3rd

SKU: 100189

خرید و قیمت کتاب Focus on Pronunciation 3 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Focus on Pronunciation 3 3rd

SKU: 100188

خرید و قیمت کتاب Focus on Pronunciation 2 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Focus on Pronunciation 2 3rd

SKU: 100187

خرید و قیمت کتاب Focus on Pronunciation 1 3rd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Focus on Pronunciation 1 3rd

SKU: 100186

خرید و قیمت کتاب 1000 basic english words 4 از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب 1000 basic english words 4

SKU: 100182

خرید و قیمت کتاب 1000 basic english words 3 از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب 1000 basic english words 3

SKU: 100181

خرید و قیمت کتاب 1000 basic english words 2 از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب 1000 basic english words 2

SKU: 100180

خرید و قیمت کتاب 1000 basic english words 1 از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب 1000 basic english words 1

SKU: 100179

کتاب Twisted Games
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 420,000 تومان بود.قیمت فعلی 158,000 تومان است.
کتاب A Curse for True Love (رمان نفرین برای عشق واقعی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
کتاب Our Fault (رمان تقصیر ماست)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 440,000 تومان بود.قیمت فعلی 185,000 تومان است.
IELTS Cambridge general ( پک کامل آیلتس کمبریج جنرال ) (شماره 1 تا 19)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,660,000 تومان بود.قیمت فعلی 910,000 تومان است.
کتاب First Contact Eclipsed Evolution Phase 1 (رمان تماس اول)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
کتاب Matched (رمان تطبیق)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
کتاب Kirazlı Şemsiye (داستان ترکی استانبولی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 160,000 تومان بود.قیمت فعلی 80,000 تومان است.
کتاب My Fault
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
پکیج خودآموز زبان آلمانی STARTEN WIR A2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,150,000 تومان بود.قیمت فعلی 470,000 تومان است.
کتاب Your Fault
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 320,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
کتاب Starten Wir B1 Kursbuch (گلاسه سیمی شده )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 600,000 تومان بود.قیمت فعلی 370,000 تومان است.
HSK Standard Course 3 (چاپ رنگی اندازه رحلی )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 650,000 تومان بود.قیمت فعلی 280,000 تومان است.
کتاب Principles of Language Learning and Teaching
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
کتاب Talk To Me In Korean 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 450,000 تومان بود.قیمت فعلی 220,000 تومان است.
Thirteen Reasons Why
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 150,000 تومان است.
كتاب Menschen A1 (A1.1+ A1.2)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 315,000 تومان است.
دوره کامل American Family and Friends (5) 2nd edition
امتیاز 5.00 از 5
278,000 تومان – 358,000 تومان
کتاب Grammar in Use Intermediate 4th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 350,000 تومان بود.قیمت فعلی 122,000 تومان است.
Book Lovers
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
DK Children’s Encyclopedia ( چاپ رنگی جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,200,000 تومان بود.قیمت فعلی 600,000 تومان است.
کتاب A Kingdom of Flesh and Fire (رمان پادشاهی از گوشت و آتش)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 540,000 تومان بود.قیمت فعلی 280,000 تومان است.
کتاب A Short Path To Literary Writing Excerpts (مسیری کوتاه به نوشته های منتخب ادبی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 120,000 تومان بود.قیمت فعلی 96,000 تومان است.
کتاب The Official Guide to the TOEFL iBT Test 7th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 780,000 تومان بود.قیمت فعلی 360,000 تومان است.
کتاب Everything You Need to Ace Computer Science and Coding in One Big Fat Notebook
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,300,000 تومان بود.قیمت فعلی 650,000 تومان است.
کتاب Ready for First
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 350,000 تومان است.
کتاب American English File 1 Teachers Guide 3rd ، ( کتاب معلم امریکن انگلیش فایل 1 ویرایش سوم )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 360,000 تومان بود.قیمت فعلی 180,000 تومان است.
کتاب Powerful (رمان قدرتمند)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
کتاب Top Notch 2A 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 220,000 تومان بود.قیمت فعلی 85,000 تومان است.
Crooked Kingdom - Six of Crows 2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 420,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
کتاب Cambridge English IELTS 18 General
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 140,000 تومان بود.قیمت فعلی 55,000 تومان است.
Heidi داستان ترکی
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 120,000 تومان بود.قیمت فعلی 60,000 تومان است.
کتاب Oxford Word Skills 2nd upper intermediate
امتیاز 5.00 از 5
95,000 تومان – 155,000 تومان
Amerika کتاب
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
Leap Frog ، (پکیج آموزشی لیپ فراگ)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 295,000 تومان بود.قیمت فعلی 207,000 تومان است.
IELTS Cambridge academic ( پک کامل آیلتس کمبریج آکادمیک ) (شماره 1 تا 19)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,660,000 تومان بود.قیمت فعلی 910,000 تومان است.
کتاب Throne of Glass full pack (پکیج کامل رمان های تخت شیشه ای)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 5,000,000 تومان بود.قیمت فعلی 2,500,000 تومان است.
کتاب Cambridge English Complete IELTS c1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 625,000 تومان بود.قیمت فعلی 250,000 تومان است.
کتاب Dune 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 480,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
کتاب A Thousand Boy Kisses
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
Game of Thrones Series Hardcover 1 - 5 ( پک کامل متن کامل جلد سخت بدون حذفیات )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 4,500,000 تومان بود.قیمت فعلی 2,000,000 تومان است.
کتاب Grammatik Aktiv A1 B1
امتیاز 5.00 از 5
145,000 تومان – 230,000 تومان
کتاب eleven minutes
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 130,000 تومان است.
Highly Recommended 2 ( کتاب اصلی + کتاب کار )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 380,000 تومان بود.قیمت فعلی 190,000 تومان است.
کتاب فرهنگ دانشگاهی آلمانی فارسی اثر اميراشرف آريان پور
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 600,000 تومان است.
کتاب touchstone 3 2nd ویرایش دوم
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 480,000 تومان بود.قیمت فعلی 145,000 تومان است.
کتاب English for Everyone Everyday English
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 600,000 تومان بود.قیمت فعلی 280,000 تومان است.
Harry Potter and the Deathly Hallows (رمان انگلیسی هری پاتر جلد 7)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 400,000 تومان بود.قیمت فعلی 180,000 تومان است.
کتاب Morbidly Yours (رمان بدجور مال شما)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 320,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
world english 3rd full pack پک کامل کتاب ورلد انگلیش ویرایش سوم
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,520,000 تومان بود.قیمت فعلی 1,260,000 تومان است.
Practice Makes Perfect English Conversation 4th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 320,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
کتاب Menschen A2 (A2.1 + A2.2)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 315,000 تومان است.
No Longer Human
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
Fast Grammar گرامر جامع آزمون‌ های زبان (ویرایش جدید)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 310,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
کتاب گرامر کامل انگلیسی تولدی دوباره
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 550,000 تومان بود.قیمت فعلی 440,000 تومان است.
کتاب The Secret History ( جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 550,000 تومان بود.قیمت فعلی 250,000 تومان است.
پک کامل کتاب های Starten Wir (گلاسه)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,800,000 تومان بود.قیمت فعلی 870,000 تومان است.
کتاب Kids Box New Generation Starter
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 135,000 تومان است.
پکیج کامل کتاب های کاپیتان زیرشلواری (Captain Underpants Full Color Edition)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,700,000 تومان بود.قیمت فعلی 850,000 تومان است.
کتاب Evolve Level 1
امتیاز 5.00 از 5
135,000 تومان – 210,000 تومان
کتاب Objective first 4th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 700,000 تومان بود.قیمت فعلی 280,000 تومان است.
Four Corners English Course 1+2+3+4 ویرایش دوم ( پک کامل )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,520,000 تومان بود.قیمت فعلی 570,000 تومان است.
کتاب Vocabulaire Progressif Du Francais A1 Debutant 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 400,000 تومان بود.قیمت فعلی 200,000 تومان است.
Grammaire Progressive du francais Debutant چاپ رنگی
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 230,000 تومان بود.قیمت فعلی 115,000 تومان است.
کتاب گرامر کامل زبان انگلیسی اثر حمیدرضا بلوچ
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 480,000 تومان بود.قیمت فعلی 336,000 تومان است.
کتاب کوچولوی کنجکاو علوم پیش دبستانی پرستو قلم چی
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 35,000 تومان بود.قیمت فعلی 33,250 تومان است.
واژه نامه Yedi Iklim B1 B2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 120,000 تومان بود.قیمت فعلی 87,000 تومان است.
کتاب Active Skills For Reading 3 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 200,000 تومان بود.قیمت فعلی 82,000 تومان است.
پک کامل دو جلدی رمان شرلوک هولمز (Sherlock Holmes Book Series)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,300,000 تومان بود.قیمت فعلی 650,000 تومان است.
کتاب گرامر کامل زبان انگلیسی آکسفرد اثر حسن هاشمی میناباد
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 550,000 تومان بود.قیمت فعلی 385,000 تومان است.
Cambridge English Vocabulary for IELTS Advanced کتاب آیلتس
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 180,000 تومان بود.قیمت فعلی 75,000 تومان است.
پک کتاب های complete ielts B1+B2+C1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,875,000 تومان بود.قیمت فعلی 840,000 تومان است.
پک کامل رمان های Once Upon a Broken Heart ( پک کامل رمان های روزی روزگاری دل شکسته)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 780,000 تومان بود.قیمت فعلی 390,000 تومان است.
Beren and Luthien ( متن کامل جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 370,000 تومان بود.قیمت فعلی 185,000 تومان است.
کتاب فرانسوی ادیتو Édito B2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 820,000 تومان بود.قیمت فعلی 320,000 تومان است.
پکیج کامل کتاب سوپرمایند سطح 2 (Super Minds)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 850,000 تومان بود.قیمت فعلی 400,000 تومان است.
A Game of Thrones - A Song of Ice and Fire 1 ( بازی تاج و تخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 370,000 تومان است.
کتاب Physics for the IB Diploma ( چاپ سیاه سفید )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 660,000 تومان بود.قیمت فعلی 330,000 تومان است.
Family and Friends 4 2nd Flash Cards (فلش کارت)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 400,000 تومان بود.قیمت فعلی 280,000 تومان است.
کتاب Short Cuts For ielts General & Academic Speaking
امتیاز 5.00 از 5
155,000 تومان
Inside Writing full pack (پک کامل کتاب اینساید رایتینگ)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,750,000 تومان بود.قیمت فعلی 770,000 تومان است.
کتاب العربیه بین یدیک 2 ( پک کامل )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 380,000 تومان است.
کتاب Redeeming 6 (رمان رستگاری 6)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 720,000 تومان بود.قیمت فعلی 360,000 تومان است.
کتاب Interchange 5th 2
امتیاز 5.00 از 5
120,000 تومان – 145,000 تومان
کتاب Bird Box
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 260,000 تومان بود.قیمت فعلی 130,000 تومان است.
Crack IELTS In a Flash Listening
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 210,000 تومان بود.قیمت فعلی 165,000 تومان است.
کتاب The Ultimate IMAT Collection بانک جامع سوالات آزمون imat
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 470,000 تومان است.
The Children of Hurin ( جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
کتاب انگلیسی آزمون آیلتس اچوال تست IELTS Listening July December 2024 IELTS Actual Tests
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
The Witcher Series - Special Edition - Packed (پک کامل کتاب ویچر)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 6,000,000 تومان بود.قیمت فعلی 3,000,000 تومان است.
کتاب It Ends with Us (Colleen Hoover) (متن کامل)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 380,000 تومان بود.قیمت فعلی 150,000 تومان است.
پک کامل کتاب های menschen
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,700,000 تومان بود.قیمت فعلی 900,000 تومان است.
کتاب ایتالیایی Nuovo Espresso 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 570,000 تومان بود.قیمت فعلی 185,000 تومان است.
کتاب Essential Grammar in Use 4th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 350,000 تومان بود.قیمت فعلی 108,000 تومان است.
خودآموز تصویری مکالمه زبان روسی با روش نصرت
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 300,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
مجله آلمانی Deutsch perfekt die sprache der gefuhle
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 380,000 تومان بود.قیمت فعلی 190,000 تومان است.
کتاب +Empower Intermediate B1 امپاور اینترمدیت ویرایش دوم
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 410,000 تومان بود.قیمت فعلی 194,000 تومان است.
کتاب Starten Wir A1 ( چاپ رنگی با برگه گلاسه)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 600,000 تومان بود.قیمت فعلی 300,000 تومان است.
کتاب Kids Box New Generation Level 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 430,000 تومان بود.قیمت فعلی 200,000 تومان است.
کتاب Interactions Level 1 Reading
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 250,000 تومان بود.قیمت فعلی 125,000 تومان است.
کتاب آلمانی Speak German
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 180,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.

نیاز به پشتیبانی داری ؟

تلفن پشتیبانی: 66487275 - 021 ساعات پاسخگویی تلفن 9 صبح الی 17 عصر روز های کاری

آدرس فروشگاه :

تهران - انقلاب - خیابان فخر رازی - پلاک 50 - ساختمان منشور دانش - داخل پاساژ - واحد7 و 8 - انتشارات کادن

ساعت کاری فروشگاه: روزهای کاری هفته از ساعت 8:30 صبح الی 21

راهنمایی و پشتیبانی :

ساعات پاسخگویی به تلفن:

ساعت 9:30 صبح الی 17

66969205 - 66487275 - 021

پشتیبانی تلگرام و واتساپ

09128669373

خدمات مشتریان :

© 1403 تمامی حقوق برای انتشارات کادن محفوظ است.