خرید کتاب آلمانی با تخفیف ویژه | ارسال سریع کتاب آلمانی

پشتیبانی تلگرام و واتساپ: 09128669373

خرید کتاب زبان تا %70 تخفیف همیشگی از انتشارات کادن

پشتیبانی تلفنی: 66487275 - 021

تخفیف همیشگی انتشارات کادن 50 تا 60 درصد تخفیف فروش

0 علاقه مندی

12 مورد 2,725,000 تومان

ورود / ثبت نام

12 مورد 2,725,000 تومان

خرید کتاب آلمانی

کادن مرکز پخش و فروش کتاب های آموزشی زبان آلمانی

منطقه منطبق با مشتری "مکان‌هایی که در مناطق دیگر شما پوشش داده نمی شوند"

“آموزش زبان فارسی نصرت در ۳۰ روز” به سبد خرید شما اضافه شد. مشاهده سبد خرید

نمایش 12 24 36 همه

خرید و قیمت کتاب The Greatest Heist in Joviala از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب The Greatest Heist in Joviala (رمان بزرگترین سرقت در جوویالا)

کد انحصاری محصول : 102705

Open Living with an Expansive Mind in a Distracted World

افزودن به علاقه مندی

کتاب Open : Living with an Expansive Mind in a Distracted World

کد انحصاری محصول : 500310

What Once Was Mine A Twisted Tale

افزودن به علاقه مندی

کتاب What Once Was Mine A Twisted Tale ( رمان چیزی که روزی مال من بود )

کد انحصاری محصول : 500309

کتاب Data Science from Scratch

افزودن به علاقه مندی

کتاب Data Science from Scratch First Principles with Python ( علم داده از ابتدا: اصول اولیه با پایتون )

کد انحصاری محصول : 500308

کتاب The Christmas Tree Farm

افزودن به علاقه مندی

The Christmas Tree Farm ( رمان مزرعه درخت کریسمس )

کد انحصاری محصول : 500307

کتاب The Immortal Games

افزودن به علاقه مندی

کتاب The Immortal Games ( رمان بازی های جاودانه )

کد انحصاری محصول : 500306

کتاب The Love Plot

افزودن به علاقه مندی

کتاب The Love Plot ( رمان طرح عشق )

کد انحصاری محصول : 500305

Why Am I Like This ?: My Brain Isn't Broken

افزودن به علاقه مندی

کتاب Why Am I Like This ?: My Brain Isn’t Broken (and Neither Is Yours) چرا من اینگونه هستم؟: مغز من شکسته نیست (و نه مال شما)

کد انحصاری محصول : 500304

2084 and the AI Revolution How Artificial Intelligence Informs Our Future

افزودن به علاقه مندی

2084 and the AI Revolution How Artificial Intelligence Informs Our Future

کد انحصاری محصول : 500303

کتاب 100 Things To Do In Your Dreams

افزودن به علاقه مندی

100 Things To Do In Your Dreams Inspiring things to try in your next lucid dream

کد انحصاری محصول : 500302

کتاب Power vs. Force

افزودن به علاقه مندی

Power vs Force The Hidden Determinants of Human Behavior 1st Edition

کد انحصاری محصول : 500301

کتاب Die rothaarige Frau

افزودن به علاقه مندی

کتاب Die rothaarige Frau ( رمان آلمانی زنی با موهای قرمز )

کد انحصاری محصول : 500300

کتاب Der unsichtbare Freund

افزودن به علاقه مندی

کتاب Der unsichtbare Freund ( رمان آلمانی دوست نامرئی )

کد انحصاری محصول : 500299

خرید و قیمت کتاب Lets Speak اثر Roya Razavi And Nazila Herischian از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب Lets Speak اثر Roya Razavi And Nazila Herischian

کد انحصاری محصول : 102704

خرید و قیمت کتاب Slaying the Vampire Conqueror از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب Slaying the Vampire Conqueror (رمان کشتن فاتح خون آشام)

کد انحصاری محصول : 102703

خرید و قیمت کتاب The Lost Apothecary از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب The Lost Apothecary (رمان داروخانه گمشده)

کد انحصاری محصول : 102702

خرید و قیمت کتاب The Dutch House از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب The Dutch House (رمان خانه هلندی)

کد انحصاری محصول : 102701

خرید و قیمت کتاب Cloud Cuckoo Land از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب Cloud Cuckoo Land (رمان سرزمین فاخته ابر)

کد انحصاری محصول : 102700

خرید و قیمت کتاب Days at the Morisaki Bookshop از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب Days at the Morisaki Bookshop (رمان روزها در کتابفروشی موریساکی)

کد انحصاری محصول : 102698

خرید و قیمت کتاب The Marriage Portrait از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب The Marriage Portrait (رمان پرتره ازدواج)

کد انحصاری محصول : 102699

خرید و قیمت کتاب Every Word You Cannot Say از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب Every Word You Cannot Say (رمان هر کلمه ای که نمی توانید بگویید)

کد انحصاری محصول : 102697

خرید و قیمت کتاب Changing with the Tides از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب Changing with the Tides (رمان کتاب Changing with the Tides)

کد انحصاری محصول : 102696

خرید و قیمت کتاب Honeybee از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب Honeybee (رمان زنبور عسل)

کد انحصاری محصول : 102695

خرید و قیمت کتاب By the River Piedra I Sat Down and Wept از فروشگاه کادن

افزودن به علاقه مندی

کتاب By the River Piedra I Sat Down and Wept (رمان کنار رودخانه پیدرا نشستم و گریستم)

کد انحصاری محصول : 102694

کتاب IT (دو جلدی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 13,000,000 تومان بود.قیمت فعلی 650,000 تومان است.
کتاب Daughter of the Moon Goddess
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 420,000 تومان بود.قیمت فعلی 210,000 تومان است.
کتاب When Marnie Was There (رمان وقتی مارنی آنجا بود)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
کتاب Starten Wir A1 ( چاپ رنگی با برگه گلاسه)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 600,000 تومان بود.قیمت فعلی 300,000 تومان است.
کتاب Romeo and Juliet (Norton Critical Editions)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 132,000 تومان است.
Les Miserables
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,280,000 تومان بود.قیمت فعلی 520,000 تومان است.
کتاب The Courage to Be Disliked
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 230,000 تومان بود.قیمت فعلی 115,000 تومان است.
کتاب THAT SIK LUV
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 250,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
کتاب Essential Grammar in Use 4th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 350,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
No Longer Human
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 180,000 تومان بود.قیمت فعلی 90,000 تومان است.
Fast Grammar گرامر جامع آزمون‌ های زبان (ویرایش جدید)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 250,000 تومان بود.قیمت فعلی 220,000 تومان است.
کتاب Interchange 5th Intro
امتیاز 5.00 از 5
120,000 تومان – 145,000 تومان
کتاب 129 داستان کوتاه چینی فارسی
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 220,000 تومان بود.قیمت فعلی 154,000 تومان است.
کتاب گرامر کامل زبان انگلیسی اثر حسن هاشمی میناباد
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 450,000 تومان بود.قیمت فعلی 350,000 تومان است.
کتاب Top Notch 1 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 400,000 تومان بود.قیمت فعلی 195,000 تومان است.
کتاب In Order to Live A North Korean Girls Journey to Freedom
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 230,000 تومان بود.قیمت فعلی 115,000 تومان است.
کتاب Communication progressive du français
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 395,000 تومان بود.قیمت فعلی 190,000 تومان است.
کتاب Grammatik Aktiv A1 B1
امتیاز 5.00 از 5
135,000 تومان – 227,000 تومان
کتاب The Norton Anthology English Literature Volume A 9th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 420,000 تومان بود.قیمت فعلی 210,000 تومان است.
مجموعه کتاب های Summit 3rd full pack
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,100,000 تومان بود.قیمت فعلی 460,000 تومان است.
کتاب فناوری و ترجمه
امتیاز 5.00 از 5
120,000 تومان
کتاب All the Young Dudes 1 (رمان همه یاران جوان 1)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 700,000 تومان بود.قیمت فعلی 350,000 تومان است.
خرید کتاب Family and Friends Starter 2nd ( کتاب اصلی + کتاب کار + فایل صوتی )
امتیاز 5.00 از 5
75,000 تومان – 95,000 تومان
کتاب آلمانی Vielfalt B2.1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 640,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
کتاب Bad Mormon
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 220,000 تومان بود.قیمت فعلی 110,000 تومان است.
پک کامل کتاب های Yeni Hitit
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,550,000 تومان بود.قیمت فعلی 670,000 تومان است.
Fire and Blood ( متن کامل جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 450,000 تومان است.
کتاب The Seven Year Slip
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 290,000 تومان بود.قیمت فعلی 145,000 تومان است.
Ikigai The Japanese Secret to a Long and Happy Life
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
interchange full pack پک کامل کتاب اینترچنج ویرایش پنجم
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,400,000 تومان بود.قیمت فعلی 560,000 تومان است.
کتاب First Contact Eclipsed Evolution Phase 1 (رمان تماس اول)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
کتاب تیزهوشان دوم ابتدایی IQ گاج
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 210,000 تومان بود.قیمت فعلی 199,500 تومان است.
پکیج خودآموز زبان آلمانی STARTEN WIR A2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 385,000 تومان است.
کتاب Human Biology 15th ( چاپ رنگی )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,300,000 تومان بود.قیمت فعلی 870,000 تومان است.
کتاب Steps To Understanding ( بدون ترجمه )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 180,000 تومان بود.قیمت فعلی 80,000 تومان است.
کتاب العربیه بین یدیک 2 ( پک کامل )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 450,000 تومان بود.قیمت فعلی 230,000 تومان است.
کتاب Kids Box New Generation Level 4 Activity Book
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 130,000 تومان بود.قیمت فعلی 75,000 تومان است.
کتاب Daisy Jones & The Six ( متن کامل بدون حذفیات )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 460,000 تومان بود.قیمت فعلی 230,000 تومان است.
Becoming fluent in German 150 Short Stories for Beginners ( داستان کوتاه آلمانی 150 )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 300,000 تومان بود.قیمت فعلی 150,000 تومان است.
کتاب Longman Childrens Picture Dictionary ( آبـــی )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 230,000 تومان بود.قیمت فعلی 92,000 تومان است.
Pachinko
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 300,000 تومان بود.قیمت فعلی 150,000 تومان است.
کتاب Binding 13 (رمان صحافی 13)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 400,000 تومان است.
کتاب ایتالیایی Nuovo Espresso 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 480,000 تومان بود.قیمت فعلی 190,000 تومان است.
کتاب English Grammar in Use 5th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 350,000 تومان بود.قیمت فعلی 122,000 تومان است.
کتاب Interchange 1 5th
امتیاز 5.00 از 5
120,000 تومان – 145,000 تومان
Steps to Understanding کتاب اصلی انگلیسی
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 180,000 تومان بود.قیمت فعلی 80,000 تومان است.
خودآموز تصویری مکالمه زبان روسی با روش نصرت
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 300,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
Super Minds 3 Second Edition ( کتاب اصلی + کتاب کار + فایل صوتی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 410,000 تومان بود.قیمت فعلی 164,000 تومان است.
کتاب Verity
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,600,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
کتاب Little Stranger (رمان غریبه کوچولو)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
کتاب کره ای Ewha Korean 3 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 580,000 تومان بود.قیمت فعلی 260,000 تومان است.
کتاب Alpha Test Medicina in inglese Manuale di preparazione
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 500,000 تومان بود.قیمت فعلی 250,000 تومان است.
Cambridge English Mindset For IELTS full pack ، (پک کامل کتاب های مایندست فور آیلتس)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,200,000 تومان بود.قیمت فعلی 480,000 تومان است.
مجموعه کتاب های Cambridge Vocabulary and Grammar for IELTS
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 660,000 تومان بود.قیمت فعلی 270,000 تومان است.
کتاب A Short Path To Literary Writing Excerpts (مسیری کوتاه به نوشته های منتخب ادبی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 120,000 تومان بود.قیمت فعلی 96,000 تومان است.
کتاب barrons 1100 words you need to know 8th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 380,000 تومان بود.قیمت فعلی 180,000 تومان است.
کتاب Everything You Need to Ace Computer Science and Coding in One Big Fat Notebook
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,300,000 تومان بود.قیمت فعلی 650,000 تومان است.
کتاب Mindset For IELTS 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 330,000 تومان بود.قیمت فعلی 132,000 تومان است.
Talk Time 1 کتاب
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 250,000 تومان بود.قیمت فعلی 175,000 تومان است.
Jolly Phonics full pack (پک کامل جولی فونیکس)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,800,000 تومان بود.قیمت فعلی 850,000 تومان است.
کتاب Slammed (رمان کوبیده شد)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 160,000 تومان بود.قیمت فعلی 80,000 تومان است.
Starten Wir A1+A2+B1 ( پک کامل کتاب های اشتارتن ویر تحریر تمام رنگی )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,100,000 تومان بود.قیمت فعلی 590,000 تومان است.
کتاب The World of Ice & Fire
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,600,000 تومان بود.قیمت فعلی 800,000 تومان است.
کتاب آلمانی Vielfalt B2.2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 640,000 تومان بود.قیمت فعلی 260,000 تومان است.
Active Skills For Reading full pack (پک کامل کتاب اکتیو اسکیلز فور ریدینگ)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,110,000 تومان بود.قیمت فعلی 420,000 تومان است.
کتاب Paradise Lost
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 650,000 تومان بود.قیمت فعلی 350,000 تومان است.
کتاب Kirazlı Şemsiye (داستان ترکی استانبولی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 160,000 تومان بود.قیمت فعلی 80,000 تومان است.
کتاب My Fault
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
کتاب Throne of Glass full pack (پکیج کامل رمان های تخت شیشه ای)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 5,000,000 تومان بود.قیمت فعلی 2,500,000 تومان است.
کتاب Your Fault
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 320,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
Restore Me
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 260,000 تومان بود.قیمت فعلی 130,000 تومان است.
کتاب Twisted Games
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 420,000 تومان بود.قیمت فعلی 158,000 تومان است.
کتاب Solutions Elementary 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 520,000 تومان بود.قیمت فعلی 195,000 تومان است.
کتاب A Curse for True Love (رمان نفرین برای عشق واقعی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
کتاب Studio d Sprachtraining A2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 850,000 تومان بود.قیمت فعلی 420,000 تومان است.
کتاب English Collocations in Use Intermediate 2nd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 170,000 تومان بود.قیمت فعلی 68,000 تومان است.
Oxford Practice Grammar new Edition full pack (پک کامل کتاب آکسفورد پرکتیس گرامر ویرایش جدید)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 870,000 تومان بود.قیمت فعلی 390,000 تومان است.
Fit Furs Goethe Zertifikat B2 کتاب
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 180,000 تومان بود.قیمت فعلی 90,000 تومان است.
دستور زبان انگلیسی از دبیرستان تا دانشگاه عباس فرزام
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 300,000 تومان بود.قیمت فعلی 270,000 تومان است.
کتاب العربیه بین یدیک 1 ( پک کامل )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 450,000 تومان بود.قیمت فعلی 230,000 تومان است.
Lehr und Ubungsbuch der deutschen Grammatik aktuell کتاب ( چاپ سیاه سفید )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 320,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
کتاب Longman Academic Writing Series 4
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 690,000 تومان بود.قیمت فعلی 300,000 تومان است.
کتاب Principles of Language Learning and Teaching
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
کتاب Talk To Me In Korean 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 450,000 تومان بود.قیمت فعلی 220,000 تومان است.
پک کامل کتاب های Top Notch 3rd full pack
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,760,000 تومان بود.قیمت فعلی 700,000 تومان است.
کتاب Morbidly Yours (رمان بدجور مال شما)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 320,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
کتاب Longman Young Childrens picture Dictionary ( قــرمــز )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 170,000 تومان بود.قیمت فعلی 68,000 تومان است.
کتاب The Art of Seduction ( متن کامل جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 700,000 تومان بود.قیمت فعلی 350,000 تومان است.
کتاب Big English 3 2nd edition
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 580,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
The Psychology of Selling
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 220,000 تومان بود.قیمت فعلی 110,000 تومان است.
پکیج کامل کتاب های کاپیتان زیرشلواری (Captain Underpants Full Color Edition)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,700,000 تومان بود.قیمت فعلی 850,000 تومان است.
BIG English TV 6 کتاب فیلم
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 120,000 تومان بود.قیمت فعلی 60,000 تومان است.
کتاب Tactics for Listening Basic 3rd
امتیاز 5.00 از 5
80,000 تومان – 105,000 تومان
کتاب Cambridge English ielts 17 (academic)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 140,000 تومان بود.قیمت فعلی 50,000 تومان است.
کتاب Deutsch Uben Horen & Sprechen A1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 222,000 تومان بود.قیمت فعلی 90,000 تومان است.
ROSETTA STONE GERMAN ، (خودآموز زبان آلمانی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 249,000 تومان بود.قیمت فعلی 174,000 تومان است.
Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
کتاب A Thousand Boy Kisses
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
Game of Thrones Series Hardcover 1 - 5 ( پک کامل متن کامل جلد سخت بدون حذفیات )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 4,500,000 تومان بود.قیمت فعلی 2,000,000 تومان است.
کتاب زبان آلمانی منشن Menschen B1 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 450,000 تومان بود.قیمت فعلی 125,000 تومان است.

نیاز به پشتیبانی داری ؟

تلفن پشتیبانی: 66487275 - 021 ساعات پاسخگویی تلفن 9 صبح الی 17 عصر روز های کاری

آدرس فروشگاه :

تهران - انقلاب - خیابان فخر رازی - پلاک 50 - ساختمان منشور دانش - داخل پاساژ - واحد7 و 8 - انتشارات کادن

راهنمایی و پشتیبانی :

66487275 - 021

09128669373

خدمات مشتریان :

© 1403 تمامی حقوق برای انتشارات کادن محفوظ است.