خرید کتاب آلمانی با تخفیف ویژه | ارسال سریع کتاب آلمانی

پشتیبانی تلگرام و واتساپ: 09128669373

خرید کتاب زبان تا %70 تخفیف همیشگی از انتشارات کادن

پشتیبانی تلفنی: 66487275 - 021

تخفیف همیشگی انتشارات کادن 50 تا 60 درصد تخفیف فروش

3 items 445,000 تومان

Login / Register

3 items 445,000 تومان

خرید کتاب آلمانی

کادن مرکز پخش و فروش کتاب های آموزشی زبان آلمانی

“کتاب The Body Keeps the Score Brain Mind and Body in the Healing of Trauma” به سبد خرید شما اضافه شد. مشاهده سبد خرید

Show 12 24 36 All

خرید و قیمت کتاب Super Safari 1 British Letter And Number Workbook از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Super Safari 1 British Letter And Number Workbook

SKU: 100676

خرید و قیمت کتاب Media Literacy Keys to Interpreting Media Messages 4th از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Media Literacy Keys to Interpreting Media Messages 4th

SKU: 100675

خرید و قیمت کتاب واژه نامه آلمانی فارسی Sicher B2.2 aktuell از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب واژه نامه آلمانی فارسی Sicher B2.2 aktuell

SKU: 100674

خرید و قیمت کتاب On Target 2 Intermediate 2nd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب On Target 2 Intermediate 2nd

SKU: 100673

خرید و قیمت کتاب On Target 1 Intermediate 2nd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب On Target 1 Intermediate 2nd

SKU: 100672

خرید و قیمت کتاب Unmasked از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unmasked (رمان بی نقاب) (The Vampire Diaries Book 13)

SKU: 100671

خرید و قیمت کتاب Unspoken از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unspoken (رمان ناگفته) (The Vampire Diaries Book 12)

SKU: 100670

خرید و قیمت کتاب Unseen از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unseen (رمان دیده نشده) (The Vampire Diaries Book 11)

SKU: 100669

خرید و قیمت کتاب Destiny Rising از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Destiny Rising (رمان ظهور سرنوشت) (The Vampire Diaries Book 10)

SKU: 100668

خرید و قیمت کتاب Moonsong از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Moonsong (رمان مونسونگ) (The Vampire Diaries Book 9)

SKU: 100667

خرید و قیمت کتاب Phantom از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Phantom (رمان فانتوم) (The Vampire Diaries Book 8)

SKU: 100666

خرید و قیمت کتاب Midnight از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Midnight (رمان نیمه شب) (The Vampire Diaries Book 7)

SKU: 100665

خرید و قیمت کتاب Shadow Souls از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Shadow Souls (رمان روح های سایه) (The Vampire Diaries Book 6)

SKU: 100664

خرید و قیمت کتاب Nightfall از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Nightfall (رمان شب شد) (The Vampire Diaries Book 5)

SKU: 100663

خرید و قیمت کتاب The Reunion از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب The Reunion (رمان دوباره به هم پیوستن) (The Vampire Diaries Book 4)

SKU: 100662

خرید و قیمت کتاب The Fury از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب The Fury (رمان خشم) (The Vampire Diaries Book 3)

SKU: 100661

خرید و قیمت کتاب The Struggle از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب The Struggle (رمان مبارزه) (The Vampire Diaries Book 2)

SKU: 100660

خرید و قیمت کتاب The Awakening از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب The Awakening (رمان بیداری) (The Vampire Diaries Book 1)

SKU: 100659

خرید و قیمت کتاب The Red Palace از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب The Red Palace (رمان کاخ سرخ)

SKU: 100658

خرید و قیمت کتاب The House of Last Resort از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب The House of Last Resort (رمان خانه آخرین استراحت)

SKU: 100657

خرید و قیمت کتاب Hidden Bodies از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Hidden Bodies (رمان بدن های پنهان)

SKU: 100656

خرید و قیمت کتاب You از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب You (رمان شما)

4

SKU: 100655

خرید و قیمت کتاب Good Inside از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Good Inside ( کتاب خوب داخل)

SKU: 100654

خرید و قیمت کتاب Master Your Beliefs از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Master Your Beliefs ( کتاب بر باورهای خود مسلط شوید)

SKU: 100653

کتاب American Family and Friends 1 2nd ( کتاب اصلی + کتاب کار + فایل صوتی )
امتیاز 5.00 از 5
88,000 تومان – 125,000 تومان
کتاب Heart of the Sun Warrior
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 380,000 تومان بود.قیمت فعلی 190,000 تومان است.
کتاب 4000Essential English Words 1 (2nd)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 250,000 تومان بود.قیمت فعلی 80,000 تومان است.
کتاب Nuevo Prisma C1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 750,000 تومان بود.قیمت فعلی 300,000 تومان است.
Ewha Korean 1 1 (in English) (Korean edition) کتاب ( چاپ رنگی )
امتیاز 5.00 از 5
135,000 تومان – 240,000 تومان
کتاب Howl's Moving Castle (رمان قلعه متحرک هاول)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
ENGLISH CLASS ، (کلاس انگلیسی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 249,000 تومان بود.قیمت فعلی 174,000 تومان است.
کتاب A Short Path To Literary Writing Excerpts (مسیری کوتاه به نوشته های منتخب ادبی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 120,000 تومان بود.قیمت فعلی 96,000 تومان است.
کتاب The Official Guide to the TOEFL iBT Test 7th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 780,000 تومان بود.قیمت فعلی 360,000 تومان است.
کتاب Everything You Need to Ace Computer Science and Coding in One Big Fat Notebook
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,300,000 تومان بود.قیمت فعلی 650,000 تومان است.
کتاب Between the Devil and the Sea (رمان بین شیطان و دریا)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 330,000 تومان بود.قیمت فعلی 165,000 تومان است.
Headway 5th Full Pack پک کامل هدوی ویرایش پنجم
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 3,180,000 تومان بود.قیمت فعلی 1,400,000 تومان است.
کتاب Korean From Zero! 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 290,000 تومان بود.قیمت فعلی 145,000 تومان است.
پکیج 7 جلدی هری پاتر اثر جی کی رولینگ چاپ اصلی (Harry Potter Collection Special Edition Packed)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 5,000,000 تومان بود.قیمت فعلی 2,500,000 تومان است.
Magnus Chase : The Sword Of Summer
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 320,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
Happy Children 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 80,000 تومان بود.قیمت فعلی 65,000 تومان است.
پک کامل کتاب های آلفا تست پزشکی به زبان انگلیسی Alpha Test Medicina in inglese
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,500,000 تومان بود.قیمت فعلی 1,200,000 تومان است.
پک کامل کتاب ایوالو Evolve Full Pack
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,540,000 تومان بود.قیمت فعلی 900,000 تومان است.
4000Essential English Words full pack (2nd) (پـک کامل کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی ویرایش دوم)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,500,000 تومان بود.قیمت فعلی 540,000 تومان است.
پک کامل کتاب Evolve 2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 620,000 تومان بود.قیمت فعلی 195,000 تومان است.
کتاب Focus on Vocabulary 2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 400,000 تومان بود.قیمت فعلی 150,000 تومان است.
Dave and ava ، (پکیج آموزشی دیو اند اوا)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 295,000 تومان بود.قیمت فعلی 206,000 تومان است.
کتاب Throne of Glass full pack (پکیج کامل رمان های تخت شیشه ای)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 5,000,000 تومان بود.قیمت فعلی 2,500,000 تومان است.
کتاب Mindset For IELTS 3
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 330,000 تومان بود.قیمت فعلی 132,000 تومان است.
کتاب Compact B2 First 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 700,000 تومان بود.قیمت فعلی 350,000 تومان است.
Speak Now full pack پک کامل کتاب اسپیک نو
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,350,000 تومان بود.قیمت فعلی 500,000 تومان است.
کتاب SEOUL University Korean 1A
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 760,000 تومان بود.قیمت فعلی 380,000 تومان است.
کتاب SEOUL University Korean 1B
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 760,000 تومان بود.قیمت فعلی 380,000 تومان است.
Tactics for Listening full pack (پک کامل کتاب تکتیس فور لیسنینگ)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 315,000 تومان است.
کتاب رمان کره ای بادام almond 아몬드 손원평 장편소설
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 220,000 تومان بود.قیمت فعلی 110,000 تومان است.
کتاب Ewha Korean 1-2
امتیاز 5.00 از 5
220,000 تومان – 300,000 تومان
کتاب English for Everyone Everyday English
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 600,000 تومان بود.قیمت فعلی 280,000 تومان است.
کتاب Morbidly Yours (رمان بدجور مال شما)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 320,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
کتاب House of Roots and Ruin (رمان خانه ریشه و خرابه)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 300,000 تومان بود.قیمت فعلی 150,000 تومان است.
Alter Ego 2 + 2 Cahier + CD-Rom + Parcours digital کتاب
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 730,000 تومان بود.قیمت فعلی 335,000 تومان است.
Stephen King 11/22/63
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 560,000 تومان بود.قیمت فعلی 280,000 تومان است.
Six of Crows - Six of Crows 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 420,000 تومان بود.قیمت فعلی 165,000 تومان است.
کتاب One Hundred Years of Solitude
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
دوره کامل American Family and Friends (4) 2nd edition
امتیاز 5.00 از 5
250,000 تومان – 310,000 تومان
پکیج 6 جلدی کتاب قصه های پپاپیگ Peppa pig
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 790,000 تومان بود.قیمت فعلی 495,000 تومان است.
کتاب Idioms and Phrasal Verbs Intermediate
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 270,000 تومان بود.قیمت فعلی 135,000 تومان است.
کتاب Basic Grammar In Use 4th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 300,000 تومان بود.قیمت فعلی 98,000 تومان است.
1Q84 Books 1 & 2 ( جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 460,000 تومان بود.قیمت فعلی 230,000 تومان است.
Under the Whispering Door
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 260,000 تومان بود.قیمت فعلی 130,000 تومان است.
American Accent Training (4th)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 450,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
Super Safari Level 2 Flashcards ( فلش کارت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 180,000 تومان بود.قیمت فعلی 85,000 تومان است.
پکیج کامل کتاب های کاپیتان زیرشلواری (Captain Underpants Full Color Edition)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,700,000 تومان بود.قیمت فعلی 850,000 تومان است.
کتاب Find Me ( متن کامل)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
کتاب 365 days without you ( کتاب 365 روز بدون تو )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 200,000 تومان بود.قیمت فعلی 100,000 تومان است.
پک کامل رمان های The School for Good and Evil ( پک کامل رمان های مدرسه خیر و شر)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,400,000 تومان بود.قیمت فعلی 1,200,000 تومان است.
IELTS Cambridge general ( پک کامل آیلتس کمبریج جنرال ) (شماره 1 تا 19)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,660,000 تومان بود.قیمت فعلی 910,000 تومان است.
کتاب اسپیک اوت ویرایش سوم Speakout A1 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 560,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
کتاب Hidden Potential (رمان پتانسیل پنهان)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 320,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
کتاب Tress of the Emerald Sea (رمان درخت دریای زمرد)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 370,000 تومان بود.قیمت فعلی 200,000 تومان است.
کتاب Grammar In Context Basic
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 400,000 تومان بود.قیمت فعلی 295,000 تومان است.
کتاب علوم هفتم اسفندیار
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 40,000 تومان بود.قیمت فعلی 38,000 تومان است.
Thirteen Reasons Why
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 150,000 تومان است.
كتاب Menschen A1 (A1.1+ A1.2)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 315,000 تومان است.
کتاب آموزش زبان چینی Easy Steps to Chinese 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 700,000 تومان بود.قیمت فعلی 350,000 تومان است.
کتاب Starten Wir B1 Kursbuch (گلاسه سیمی شده )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 600,000 تومان بود.قیمت فعلی 370,000 تومان است.
کتاب IELTS Listening Actual Tests Feb March 2023
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
HSK Standard Course 3 (چاپ رنگی اندازه رحلی )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 650,000 تومان بود.قیمت فعلی 280,000 تومان است.
کتاب The Ultimate IMAT Collection بانک جامع سوالات آزمون imat
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 470,000 تومان است.
کتاب انگلیسی آزمون آیلتس اچوال تست IELTS Listening July December 2024 IELTS Actual Tests
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
کتاب American English File 1 Teachers Guide 3rd ، ( کتاب معلم امریکن انگلیش فایل 1 ویرایش سوم )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 360,000 تومان بود.قیمت فعلی 180,000 تومان است.
کتاب Top Notch 2A 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 220,000 تومان بود.قیمت فعلی 85,000 تومان است.
کتاب آلمانی +Vielfalt B1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 740,000 تومان بود.قیمت فعلی 370,000 تومان است.
پک کامل رمان های حماسه گرگ و میش the twilight saga novels full pack ( متن کامل جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 4,000,000 تومان بود.قیمت فعلی 1,800,000 تومان است.
کتاب Biology for the IB Diploma 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,200,000 تومان بود.قیمت فعلی 1,100,000 تومان است.
Crooked Kingdom - Six of Crows 2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 420,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
رمان کره ای Anne of Green Gables آن در گرین گیبلز (빨강 머리 앤)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 360,000 تومان بود.قیمت فعلی 180,000 تومان است.
دوره کامل American Family and Friends (5) 2nd edition
امتیاز 5.00 از 5
278,000 تومان – 358,000 تومان
مجموعه کامل کتاب Evolve 3
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 870,000 تومان بود.قیمت فعلی 298,000 تومان است.
کتاب Grammar in Use Intermediate 4th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 350,000 تومان بود.قیمت فعلی 122,000 تومان است.
Book Lovers
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
DK Children’s Encyclopedia ( چاپ رنگی جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,200,000 تومان بود.قیمت فعلی 600,000 تومان است.
کتاب Essential Neuroscience 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,070,000 تومان بود.قیمت فعلی 535,000 تومان است.
پک 5 جلدی کتاب های هری پاتر مصور harry potter
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 13,000,000 تومان بود.قیمت فعلی 5,500,000 تومان است.
کتاب آلمانی Speak German
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 180,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
ESPRESSO 1 کتاب واژه نامه اسپرسو 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 160,000 تومان بود.قیمت فعلی 130,000 تومان است.
کتاب Ready for First
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 350,000 تومان است.
پک دو جلدی Sherlock Holmes Book Series (پک دو جلدی رمان شرلوک هلمز)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 450,000 تومان است.
کتاب The Lord of the Rings ( جلد سخت گالینگور و طلا کوب اورجینال )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,600,000 تومان بود.قیمت فعلی 1,300,000 تومان است.
پک کامل کتاب Evolve 4
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 620,000 تومان بود.قیمت فعلی 208,000 تومان است.
کتاب Iron Flame
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 700,000 تومان بود.قیمت فعلی 320,000 تومان است.
Heidi داستان ترکی
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 120,000 تومان بود.قیمت فعلی 60,000 تومان است.
Amerika کتاب
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
Leap Frog ، (پکیج آموزشی لیپ فراگ)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 295,000 تومان بود.قیمت فعلی 207,000 تومان است.
IELTS Cambridge academic ( پک کامل آیلتس کمبریج آکادمیک ) (شماره 1 تا 19)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,660,000 تومان بود.قیمت فعلی 910,000 تومان است.
کتاب Cambridge English Complete IELTS c1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 625,000 تومان بود.قیمت فعلی 250,000 تومان است.
کتاب Dune 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 480,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
کتاب How to Know a Person (رمان چگونه یک شخص را بشناسیم)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 330,000 تومان بود.قیمت فعلی 165,000 تومان است.
Oxford Word Skills (first) basic
امتیاز 5.00 از 5
108,000 تومان – 235,000 تومان
world english 3rd full pack پک کامل کتاب ورلد انگلیش ویرایش سوم
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,520,000 تومان بود.قیمت فعلی 1,260,000 تومان است.
کتاب Ready for C1 Advanced 4th ( چاپ رنگی )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 880,000 تومان بود.قیمت فعلی 350,000 تومان است.
کتاب Biology For Dummies
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 330,000 تومان بود.قیمت فعلی 215,000 تومان است.
کتاب When Marnie Was There (رمان وقتی مارنی آنجا بود)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
کتاب Menschen A2 (A2.1 + A2.2)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 315,000 تومان است.
کتاب Beyond Good and Evil
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 290,000 تومان بود.قیمت فعلی 145,000 تومان است.
کتاب Friends Lovers and the Big Terrible Thing ( متن کامل )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.

نیاز به پشتیبانی داری ؟

تلفن پشتیبانی: 66487275 - 021 ساعات پاسخگویی تلفن 9 صبح الی 17 عصر روز های کاری

آدرس فروشگاه :

تهران - انقلاب - خیابان فخر رازی - پلاک 50 - ساختمان منشور دانش - داخل پاساژ - واحد7 و 8 - انتشارات کادن

ساعت کاری فروشگاه: روزهای کاری هفته از ساعت 8:30 صبح الی 21

راهنمایی و پشتیبانی :

ساعات پاسخگویی به تلفن:

ساعت 9:30 صبح الی 17

66969205 - 66487275 - 021

پشتیبانی تلگرام و واتساپ

09128669373

خدمات مشتریان :

© 1403 تمامی حقوق برای انتشارات کادن محفوظ است.