خرید کتاب آلمانی با تخفیف ویژه | ارسال سریع کتاب آلمانی

پشتیبانی تلگرام و واتساپ: 09128669373

خرید کتاب زبان تا %70 تخفیف همیشگی از انتشارات کادن

پشتیبانی تلفنی: 66487275 - 021

تخفیف همیشگی انتشارات کادن 50 تا 60 درصد تخفیف فروش

27 items 4,974,000 تومان

Login / Register

27 items 4,974,000 تومان

خرید کتاب آلمانی

کادن مرکز پخش و فروش کتاب های آموزشی زبان آلمانی

“کتاب No Excuses The Power of Self Discipline (کتاب بدون بهانه قدرت انضباط خود)” به سبد خرید شما اضافه شد. مشاهده سبد خرید

Show 12 24 36 All

خرید و قیمت کتاب Lizzie Blakes Best Mistake از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Lizzie Blakes Best Mistake (رمان بهترین اشتباه لیزی بلیک)

SKU: 9640

خرید و قیمت کتاب International Relations The Key Concepts از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب International Relations The Key Concepts

SKU: 9638

خرید و قیمت کتاب نخستین درس‌ های ترجمه از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب نخستین درس‌ های ترجمه

30,000 تومان

SKU: 9637

کتاب Unlock Level 5 Listening Speaking & Critical Thinking 2nd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Level 5 Listening Speaking & Critical Thinking 2nd

SKU: 9636

کتاب Unlock Level 4 Listening Speaking & Critical Thinking 2nd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Level 4 Listening Speaking & Critical Thinking 2nd

SKU: 9635

کتاب Unlock Level 3 Listening Speaking & Critical Thinking 2nd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Level 3 Listening Speaking & Critical Thinking 2nd

SKU: 9634

کتاب Unlock Level 2 Listening Speaking & Critical Thinking 2nd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Level 2 Listening Speaking & Critical Thinking 2nd

SKU: 9633

کتاب Unlock Level 1 Listening Speaking & Critical Thinking از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Level 1 Listening Speaking & Critical Thinking 2nd

SKU: 9632

کتاب Unlock Level 5 Reading Writing & Critical Thinking 2nd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Level 5 Reading Writing & Critical Thinking 2nd

SKU: 9631

کتاب Unlock Level 4 Reading Writing & Critical Thinking 2nd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Level 4 Reading Writing & Critical Thinking 2nd

SKU: 9630

کتاب Unlock Level 3 Reading Writing & Critical Thinking 2nd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Level 3 Reading Writing & Critical Thinking 2nd

SKU: 9629

خرید و قیمت کتاب Unlock Level 2 Reading Writing & Critical Thinking 2nd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Level 2 Reading Writing & Critical Thinking 2nd

SKU: 9628

خرید و قیمت کتاب Unlock Level 1 Reading Writing & Critical Thinking 2nd از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Level 1 Reading Writing & Critical Thinking 2nd

SKU: 9627

خرید و قیمت کتاب Unlock Basic Skills از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Basic Skills

SKU: 9626

خرید و قیمت کتاب Unlock Basic Literacy از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Unlock Basic Literacy

SKU: 9625

خرید و قیمت کتاب The Brain That Changes Itself از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب The Brain That Changes Itself (رمان مغزی که خودش را تغییر می دهد)

SKU: 9624

خرید و قیمت کتاب How to Talk to Anyone از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب How to Talk to Anyone (رمان چگونه با هر کسی صحبت کنیم)

SKU: 9623

خرید و قیمت کتاب Mind Full to Mindful از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Mind Full to Mindful (رمان ذهن کامل به ذهن آگاه)

SKU: 9622

خرید و قیمت کتاب Ivanhoe از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Ivanhoe (رمان ایوانهو)

SKU: 9621

خرید و قیمت کتاب Playing the Witch Card از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب Playing the Witch Card (رمان بازی کردن کارت جادوگر)

SKU: 9620

خرید و قیمت کتاب This Spells Disaster از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب This Spells Disaster (رمان این طلسم فاجعه)

SKU: 9619

خرید و قیمت کتاب Empower Upper intermediate B2 از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب امپاور آپر اینترمدیت ویرایش دوم Empower Upper intermediate B2

SKU: 9617

خرید و قیمت کتاب Empower Pre intermediate B1 از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب امپاور اینترمدیت ویرایش دوم Empower Pre intermediate B1

SKU: 9616

خرید و قیمت کتاب Empower Elementary A2 از فروشگاه کادن

Add to wishlist

کتاب امپاور المنتری ویرایش دوم Empower Elementary A2

SKU: 9615

دوره کامل American Family and Friends (5) 2nd edition
امتیاز 5.00 از 5
278,000 تومان – 358,000 تومان
کتاب Grammar in Use Intermediate 4th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 350,000 تومان بود.قیمت فعلی 122,000 تومان است.
Book Lovers
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
DK Children’s Encyclopedia ( چاپ رنگی جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,200,000 تومان بود.قیمت فعلی 600,000 تومان است.
کتاب Steps To Understanding
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 180,000 تومان بود.قیمت فعلی 80,000 تومان است.
کتاب Ready for First
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 350,000 تومان است.
کتاب English for Everyone Everyday English
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 600,000 تومان بود.قیمت فعلی 280,000 تومان است.
کتاب Don Quixote (رمان دن کیشوت)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,200,000 تومان بود.قیمت فعلی 460,000 تومان است.
کتاب American English File 1 Teachers Guide 3rd ، ( کتاب معلم امریکن انگلیش فایل 1 ویرایش سوم )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 360,000 تومان بود.قیمت فعلی 180,000 تومان است.
کتاب Top Notch 2A 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 220,000 تومان بود.قیمت فعلی 85,000 تومان است.
کتاب Morbidly Yours (رمان بدجور مال شما)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 320,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
کتاب Grammaire progressive du français B1 B2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 490,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
Crooked Kingdom - Six of Crows 2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 420,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
کتاب The Courage to Be Disliked
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 230,000 تومان بود.قیمت فعلی 115,000 تومان است.
کتاب THAT SIK LUV
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 250,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
Heidi داستان ترکی
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 120,000 تومان بود.قیمت فعلی 60,000 تومان است.
Amerika کتاب
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
Leap Frog ، (پکیج آموزشی لیپ فراگ)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 295,000 تومان بود.قیمت فعلی 207,000 تومان است.
IELTS Cambridge academic ( پک کامل آیلتس کمبریج آکادمیک ) (شماره 1 تا 19)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,660,000 تومان بود.قیمت فعلی 910,000 تومان است.
کتاب Cambridge English Complete IELTS c1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 625,000 تومان بود.قیمت فعلی 250,000 تومان است.
کتاب Dune 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 480,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
کتاب Interchange 5th Intro
امتیاز 5.00 از 5
120,000 تومان – 145,000 تومان
پکیج کامل کتاب های کاپیتان زیرشلواری (Captain Underpants Full Color Edition)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,700,000 تومان بود.قیمت فعلی 850,000 تومان است.
کتاب IT (دو جلدی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 13,000,000 تومان بود.قیمت فعلی 650,000 تومان است.
کتاب Daughter of the Moon Goddess
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 420,000 تومان بود.قیمت فعلی 210,000 تومان است.
کتاب Romeo and Juliet (Norton Critical Editions)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 132,000 تومان است.
کتاب In Order to Live A North Korean Girls Journey to Freedom
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 230,000 تومان بود.قیمت فعلی 115,000 تومان است.
کتاب Communication progressive du français
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 395,000 تومان بود.قیمت فعلی 190,000 تومان است.
Highly Recommended 2 ( کتاب اصلی + کتاب کار )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 380,000 تومان بود.قیمت فعلی 190,000 تومان است.
کتاب The Norton Anthology English Literature Volume A 9th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 420,000 تومان بود.قیمت فعلی 210,000 تومان است.
کتاب فرهنگ دانشگاهی آلمانی فارسی اثر اميراشرف آريان پور
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 600,000 تومان است.
کتاب فناوری و ترجمه
امتیاز 5.00 از 5
120,000 تومان
کتاب touchstone 3 2nd ویرایش دوم
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 480,000 تومان بود.قیمت فعلی 145,000 تومان است.
کتاب All the Young Dudes 1 (رمان همه یاران جوان 1)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 700,000 تومان بود.قیمت فعلی 350,000 تومان است.
Harry Potter and the Deathly Hallows (رمان انگلیسی هری پاتر جلد 7)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 400,000 تومان بود.قیمت فعلی 180,000 تومان است.
کتاب فرهنگ آکسفورد المنتری علی اکبر جعفرزاده
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 300,000 تومان بود.قیمت فعلی 195,000 تومان است.
world english 3rd full pack پک کامل کتاب ورلد انگلیش ویرایش سوم
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,520,000 تومان بود.قیمت فعلی 1,260,000 تومان است.
کتاب 129 داستان کوتاه چینی فارسی
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 220,000 تومان بود.قیمت فعلی 154,000 تومان است.
کتاب Top Notch 1 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 400,000 تومان بود.قیمت فعلی 195,000 تومان است.
کتاب Menschen A2 (A2.1 + A2.2)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 315,000 تومان است.
Fire and Blood ( متن کامل جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 450,000 تومان است.
No Longer Human
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
Fast Grammar گرامر جامع آزمون‌ های زبان (ویرایش جدید)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 310,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
کتاب The Seven Year Slip
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 290,000 تومان بود.قیمت فعلی 145,000 تومان است.
کتاب تیزهوشان دوم ابتدایی IQ گاج
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 210,000 تومان بود.قیمت فعلی 199,500 تومان است.
پک کامل کتاب های Starten Wir (گلاسه)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,800,000 تومان بود.قیمت فعلی 870,000 تومان است.
کتاب Human Biology 15th ( چاپ رنگی )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,300,000 تومان بود.قیمت فعلی 870,000 تومان است.
کتاب Objective first 4th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 700,000 تومان بود.قیمت فعلی 280,000 تومان است.
Four Corners English Course 1+2+3+4 ویرایش دوم ( پک کامل )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,520,000 تومان بود.قیمت فعلی 570,000 تومان است.
کتاب Cursed Crowns (رمان تاج های نفرین شده)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
کتاب Vocabulaire Progressif Du Francais A1 Debutant 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 400,000 تومان بود.قیمت فعلی 200,000 تومان است.
کتاب The Ultimate IMAT Collection بانک جامع سوالات آزمون imat
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 900,000 تومان بود.قیمت فعلی 470,000 تومان است.
Grammaire Progressive du francais Debutant چاپ رنگی
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 230,000 تومان بود.قیمت فعلی 115,000 تومان است.
کتاب انگلیسی آزمون آیلتس اچوال تست IELTS Listening July December 2024 IELTS Actual Tests
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 240,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
کتاب Bad Mormon
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 220,000 تومان بود.قیمت فعلی 110,000 تومان است.
واژه نامه Yedi Iklim B1 B2
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 120,000 تومان بود.قیمت فعلی 87,000 تومان است.
کتاب Active Skills For Reading 3 3rd
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 200,000 تومان بود.قیمت فعلی 82,000 تومان است.
کتاب گرامر کامل زبان انگلیسی آکسفرد اثر حسن هاشمی میناباد
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 550,000 تومان بود.قیمت فعلی 385,000 تومان است.
کتاب Binding 13 (رمان صحافی 13)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 400,000 تومان است.
Cambridge English Vocabulary for IELTS Advanced کتاب آیلتس
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 180,000 تومان بود.قیمت فعلی 75,000 تومان است.
پک کتاب های complete ielts B1+B2+C1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,875,000 تومان بود.قیمت فعلی 840,000 تومان است.
کتاب آلمانی Speak German
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 180,000 تومان بود.قیمت فعلی 120,000 تومان است.
Beren and Luthien ( متن کامل جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 370,000 تومان بود.قیمت فعلی 185,000 تومان است.
کتاب Interchange 1 5th
امتیاز 5.00 از 5
120,000 تومان – 145,000 تومان
پک 11 عددی رمان Shatter Me series full pack
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,000,000 تومان بود.قیمت فعلی 950,000 تومان است.
ESPRESSO 1 کتاب واژه نامه اسپرسو 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 160,000 تومان بود.قیمت فعلی 130,000 تومان است.
کتاب The Boy the Mole the Fox and the Horse The Animated Story (رمان مصور پسر مول روباه و اسب داستان متحرک)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 520,000 تومان بود.قیمت فعلی 208,000 تومان است.
کتاب Daisy Jones & The Six ( متن کامل بدون حذفیات )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 460,000 تومان بود.قیمت فعلی 230,000 تومان است.
A Game of Thrones - A Song of Ice and Fire 1 ( بازی تاج و تخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 370,000 تومان است.
Family and Friends 4 2nd Flash Cards (فلش کارت)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 400,000 تومان بود.قیمت فعلی 280,000 تومان است.
Inside Writing full pack (پک کامل کتاب اینساید رایتینگ)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,750,000 تومان بود.قیمت فعلی 770,000 تومان است.
کتاب العربیه بین یدیک 2 ( پک کامل )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 800,000 تومان بود.قیمت فعلی 380,000 تومان است.
کتاب The Lord of the Rings ( جلد سخت گالینگور و طلا کوب اورجینال )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,600,000 تومان بود.قیمت فعلی 1,300,000 تومان است.
کتاب barrons 1100 words you need to know 8th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 380,000 تومان بود.قیمت فعلی 185,000 تومان است.
کتاب Mindset For IELTS 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 330,000 تومان بود.قیمت فعلی 132,000 تومان است.
کتاب Slammed (رمان کوبیده شد)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 160,000 تومان بود.قیمت فعلی 80,000 تومان است.
کتاب Tactics for Listening Basic 3rd
امتیاز 5.00 از 5
67,000 تومان – 98,000 تومان
Crack IELTS In a Flash Listening
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 210,000 تومان بود.قیمت فعلی 165,000 تومان است.
کتاب Your Next Five Moves Master the Art of Business Strategy ( کتاب پنج حرکت بعدی شما)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
The Children of Hurin ( جلد سخت )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
The Witcher Series - Special Edition - Packed (پک کامل کتاب ویچر)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 6,000,000 تومان بود.قیمت فعلی 3,000,000 تومان است.
Super Minds 3 Second Edition ( کتاب اصلی + کتاب کار + فایل صوتی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 450,000 تومان بود.قیمت فعلی 152,000 تومان است.
کتاب Alpha Test Medicina in inglese Manuale di preparazione
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 500,000 تومان بود.قیمت فعلی 250,000 تومان است.
کتاب It Ends with Us (Colleen Hoover) (متن کامل)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 380,000 تومان بود.قیمت فعلی 150,000 تومان است.
پک کامل کتاب های menschen
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 2,700,000 تومان بود.قیمت فعلی 900,000 تومان است.
کتاب Matched (رمان تطبیق)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
کتاب ایتالیایی Nuovo Espresso 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 570,000 تومان بود.قیمت فعلی 185,000 تومان است.
کتاب Kirazlı Şemsiye (داستان ترکی استانبولی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 160,000 تومان بود.قیمت فعلی 80,000 تومان است.
کتاب Essential Grammar in Use 4th
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 350,000 تومان بود.قیمت فعلی 108,000 تومان است.
کتاب My Fault
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
خودآموز تصویری مکالمه زبان روسی با روش نصرت
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 300,000 تومان بود.قیمت فعلی 240,000 تومان است.
کتاب Your Fault
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 320,000 تومان بود.قیمت فعلی 160,000 تومان است.
کتاب Twisted Games
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 420,000 تومان بود.قیمت فعلی 158,000 تومان است.
کتاب A Curse for True Love (رمان نفرین برای عشق واقعی)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 280,000 تومان بود.قیمت فعلی 140,000 تومان است.
کتاب Starten Wir A1 ( چاپ رنگی با برگه گلاسه)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 600,000 تومان بود.قیمت فعلی 300,000 تومان است.
Les Miserables
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 1,280,000 تومان بود.قیمت فعلی 520,000 تومان است.
کتاب Our Fault (رمان تقصیر ماست)
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 440,000 تومان بود.قیمت فعلی 185,000 تومان است.
کتاب HOW TO WRITE A PARAGRAPH ( چطور یک پاراگراف بنویسیم )
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 140,000 تومان بود.قیمت فعلی 112,000 تومان است.
کتاب Principles of Language Learning and Teaching
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 340,000 تومان بود.قیمت فعلی 170,000 تومان است.
کتاب Talk To Me In Korean 1
امتیاز 5.00 از 5
قیمت اصلی 450,000 تومان بود.قیمت فعلی 220,000 تومان است.

نیاز به پشتیبانی داری ؟

تلفن پشتیبانی: 66487275 - 021 ساعات پاسخگویی تلفن 9 صبح الی 17 عصر روز های کاری

آدرس فروشگاه :

تهران - انقلاب - خیابان فخر رازی - پلاک 50 - ساختمان منشور دانش - داخل پاساژ - واحد7 و 8 - انتشارات کادن

ساعت کاری فروشگاه: روزهای کاری هفته از ساعت 8:30 صبح الی 21

راهنمایی و پشتیبانی :

ساعات پاسخگویی به تلفن:

ساعت 9:30 صبح الی 17

66969205 - 66487275 - 021

پشتیبانی تلگرام و واتساپ

09128669373

خدمات مشتریان :

© 1403 تمامی حقوق برای انتشارات کادن محفوظ است.